Ну, упрощение же есть. Как вот сейчас: формы, подобные русским, вытесняют иные: відміна замість скасування, спротив замість опору, відправити замість надіслати тощо.