« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: figūra во французском  (Read 2660 times)

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9830
  • Карма: +605/-748
    • View Profile
figūra во французском
« on: 01 November 2025, 09:09:01 »
  • 0
  • 0
Английский викционарий утверждает что латинское figūra дало figure, но мне кажется что это явный латинизм и французский викционарий с этим согласен. А как могло бы выглядеть унаследованное слово во французском?
Logged
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43310
  • Карма: +8363/-143
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #1 on: 01 November 2025, 09:27:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 01 November 2025, 09:09:01
Английский викционарий утверждает что латинское figūra дало figure, но мне кажется что это явный латинизм и французский викционарий с этим согласен.
Конечно, это латинизм в старофранцузском.

Quote from: Чайник777 on 01 November 2025, 09:09:01
А как могло бы выглядеть унаследованное слово во французском?
Скорее всего fûre.
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37777
  • Карма: +5632/-540
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #2 on: 01 November 2025, 13:38:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 01 November 2025, 09:09:01
А как могло бы выглядеть унаследованное слово во французском?
foie gras? ;D
Logged

Offline Leo

  • Posts: 28936
  • Карма: +1294/-4040
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #3 on: 01 November 2025, 14:29:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Tanuki-san on 01 November 2025, 13:38:32
foie gras? ;D
любите ? Я пару раз пробовал - отвратно :)
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10485
  • Карма: +1384/-402
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #4 on: 01 November 2025, 17:00:24 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 November 2025, 14:29:47
любите ? Я пару раз пробовал - отвратно :)
Во-во, гусей ебать надо, а не есть. :tss:
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 28936
  • Карма: +1294/-4040
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #5 on: 01 November 2025, 17:16:56 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 01 November 2025, 17:00:24
Во-во, гусей ебать надо, а не есть. :tss:
гусынь ещё куда ни шло, но гусей это путь к педерастии  :lol:
Logged

Offline bvs

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5429
  • Карма: +726/-47
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #6 on: 01 November 2025, 19:32:57 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 November 2025, 17:16:56
гусынь ещё куда ни шло, но гусей это путь к педерастии  :lol:
У птиц органы внешне не различаются. У некоторых видов определить пол можно только по генетическому анализу.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 28936
  • Карма: +1294/-4040
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #7 on: 01 November 2025, 19:55:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 01 November 2025, 19:32:57
У птиц органы внешне не различаются. У некоторых видов определить пол можно только по генетическому анализу.
еще перед случкой анализ делать
Logged

Offline bvs

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5429
  • Карма: +726/-47
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #8 on: 01 November 2025, 20:02:08 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 November 2025, 19:55:26
еще перед случкой анализ делать
Когда птиц несколько, так будет понятно кто кого топчет. А если одна, то никак.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 28936
  • Карма: +1294/-4040
    • View Profile
Re: figūra во французском
« Reply #9 on: 01 November 2025, 20:07:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 01 November 2025, 20:02:08
Когда птиц несколько, так будет понятно кто кого топчет. А если одна, то никак.
тогда лучше уток. У них окрас отличается
Logged
Pages: [1]
« previous next »