Может, ребёнок просто не знает, что такое la sentencia? 
В 10 лет?

Может и не знает, потому что здесь ситуация с образованием точь в точь как в РФ.
Такое чувство, что государство специально выращивает тупых потреблядей.
Они просто не думают, что тупая потреблядь ни страной управлять не сможет, ни самолётом управлять, ни людей лечить.
Здесь люди туповаты не от природы, а в силу соответствующего воспитания, все живут моментом, зациклены на себе и своих желаниях, но категорически не способны к какой-либо рефлексии. В быту относительно отзывчивы, но по-детски наивны, погладить бездомного пёсика всегда пожалуйста, и никто не задумается сколько у него заразы или поднять с пола(обоссаного тротуара) еду, подуть и всё – сдохни злой микроб.
Наверное так вели себя крестьяне в РИ. Впрочем местные крестьяне и есть, и даже в городе они продолжают жить по крестьянски.
