Версия Аристотеля это фактически вывернутое наизнанку утверждение "Прежде, чем более медленный будет догнан более быстрым, необходимо, чтобы более быстрый миновал точку старта более медленного". И в упор не вижу, с чем здесь спорить. Если только докопаться, что точка старта более медленного не всегда впереди точки старта более быстрого, а в гонках так и позади.