Языковая война и возрождение иврита

[Владимир]

В 1914 г. противники распространения иврита предприняли последнюю попытку остановить его победное наступление. Влиятельные прогерманские круги в Палестине, опиравшиеся на материальную поддержку общества «Ха-Эзра» и германское консульство, мобилизовали поддержку союзных ей турецких властей и обвинили новых иммигрантов из России — решительных сторонников внедрения в школах иврита, а не немецкого языка, в принижении германской культуры, разразилась настоящая «война языков». В ответ на запреты преподавания на иврите учащиеся и преподаватели объявляли забастовки и выходили на демонстрации. По улицам ходили «языковые патрули», которые несли плакаты с крылатым призывом Бен-Ехуды (Лейзера Перельмана) «Еврей, говори на иврите!».
Под раздачу попал даже Х.-Н. Бялик, которого «языковой патруль» застукал за разговором на идиш и, не опознав классика поэзии на иврите, препроводил в полицию.

[Владимир]

Но, разумеется, внедрение иврита осуществлялось не только кнутом. Э. Бен-Ехуда был организатором детских садов, где с детьми говорили только на иврите, сейчас это называют «языковыми гнёздами», так в Норвегии остановили вымирание северно-саамского языка, а в Казахстане сейчас пытаются распространить казахский.

[cetsalcoatle]

Ну говорят на казахском и говорят – на здоровье.

[cetsalcoatle]

А вот израильтяне, такое чувство, что реально переняли "передовой" немецкий опыт.

Не виню их за методы, виню их за двойные стандарты: немецкий национализм – плохо, а вот еврейский – очень даже хорошо.

[2Easy]

В 1914 г. противники распространения иврита предприняли последнюю попытку остановить его победное наступление. Влиятельные прогерманские круги в Палестине, опиравшиеся на материальную поддержку общества «Ха-Эзра» и германское консульство, мобилизовали поддержку союзных ей турецких властей и обвинили новых иммигрантов из России — решительных сторонников внедрения в школах иврита, а не немецкого языка, в принижении германской культуры, разразилась настоящая «война языков». В ответ на запреты преподавания на иврите учащиеся и преподаватели объявляли забастовки и выходили на демонстрации. По улицам ходили «языковые патрули», которые несли плакаты с крылатым призывом Бен-Ехуды (Лейзера Перельмана) «Еврей, говори на иврите!».
Под раздачу попал даже Х.-Н. Бялик, которого «языковой патруль» застукал за разговором на идиш и, не опознав классика поэзии на иврите, препроводил в полицию.

Эх, вот бы так зип-джолзик внедрили... Моя заветная мечта.

[Владимир]

Ну говорят на казахском и говорят – на здоровье.

Разные «специалисты» говорят, что пример иврита уникальный, что альтернативы русскому языку нет и т.п.

[Solowhoff]

А вот израильтяне, такое чувство, что реально переняли "передовой" немецкий опыт.

Не виню их за методы, виню их за двойные стандарты: немецкий национализм – плохо, а вот еврейский – очень даже хорошо.

швидше французький

[Kurt]

Эх, вот бы так зип-джолзик внедрили... Моя заветная мечта.

Ложбан 

[2Easy]

Но, разумеется, внедрение иврита осуществлялось не только кнутом. Э. Бен-Ехуда был организатором детских садов, где с детьми говорили только на иврите, сейчас это называют «языковыми гнёздами», так в Норвегии остановили вымирание северно-саамского языка, а в Казахстане сейчас пытаются распространить казахский.

В Казахстане, кстати, вообще не так. Всего-навсего убрали москвоцентричность советской системы образования, а не создавали какие-то там "языковые гнезда". В Казахстане никогда не было такой ситуации, как с ивритом, когда учительница сама учит язык с нуля - здесь казахи, за исключением мизерной прослойки совсем уже обрусевших в нескольких крупных городах, всегда знали родной язык, и именно что казахский родной, а не как у израильтян - агрессивная замена родного идиша конлангом по мотивам древнего вымершего языка. Земля и небо.

[bvs]

В 1914 г. противники распространения иврита предприняли последнюю попытку остановить его победное наступление. Влиятельные прогерманские круги в Палестине, опиравшиеся на материальную поддержку общества «Ха-Эзра» и германское консульство, мобилизовали поддержку союзных ей турецких властей и обвинили новых иммигрантов из России — решительных сторонников внедрения в школах иврита, а не немецкого языка, в принижении германской культуры, разразилась настоящая «война языков». В ответ на запреты преподавания на иврите учащиеся и преподаватели объявляли забастовки и выходили на демонстрации. По улицам ходили «языковые патрули», которые несли плакаты с крылатым призывом Бен-Ехуды (Лейзера Перельмана) «Еврей, говори на иврите!».
Под раздачу попал даже Х.-Н. Бялик, которого «языковой патруль» застукал за разговором на идиш и, не опознав классика поэзии на иврите, препроводил в полицию.

Здесь интересно, что немцы продвигали немецкий язык в качестве орудия культурного и политического влияния.

[Владимир]

В Казахстане, кстати, вообще не так. Всего-навсего убрали москвоцентричность советской системы образования, а не создавали какие-то там "языковые гнезда". В Казахстане никогда не было такой ситуации, как с ивритом, когда учительница сама учит язык с нуля - здесь казахи, за исключением мизерной прослойки совсем уже обрусевших в нескольких крупных городах, всегда знали родной язык, и именно что казахский родной, а не как у израильтян - агрессивная замена родного идиша конлангом по мотивам древнего вымершего языка. Земля и небо.

Казахи составляли около трети жителей Казахстана во времена позднего СССР, среди них половина была русско-казахскими билингвами, так что про мизерную прослойку мимо. Среди русских русско-казахских билингв практически не было, а дети из видео как раз такие.

[2Easy]

В Казахстане, кстати, вообще не так. Всего-навсего убрали москвоцентричность советской системы образования, а не создавали какие-то там "языковые гнезда". В Казахстане никогда не было такой ситуации, как с ивритом, когда учительница сама учит язык с нуля - здесь казахи, за исключением мизерной прослойки совсем уже обрусевших в нескольких крупных городах, всегда знали родной язык, и именно что казахский родной, а не как у израильтян - агрессивная замена родного идиша конлангом по мотивам древнего вымершего языка. Земля и небо.

Казахи составляли около трети жителей Казахстана во времена позднего СССР, среди них половина была русско-казахскими билингвами, так что про мизерную прослойку мимо. Среди русских русско-казахских билингв практически не было, а дети из видео как раз такие.

У вас русско-казахский билингва = русский монолингва? Интересный заворот.
Внезапно половина казахов и сейчас билингвы, только вот казахский для них родной и первый.