« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: VSO  (Read 347 times)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8423
  • Карма: +853/-363
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
VSO
« on: 28 July 2025, 05:37:45 »
  • 0
  • 0
Почему в арабском VSO невозможен с местоимениями?

В других семитских также?
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38157
  • Карма: +6025/-107
    • View Profile
Re: VSO
« Reply #1 on: 28 July 2025, 08:10:30 »
  • 1
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 28 July 2025, 05:37:45
Почему в арабском VSO невозможен с местоимениями?

В других семитских также?
По-видимому, это отражение прасемитского порядка слов, поскольку даже для аккадского в именных предложениях характерен порядок PS, если субъект выражен местоимением.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38157
  • Карма: +6025/-107
    • View Profile
Re: VSO
« Reply #2 on: 28 July 2025, 20:56:39 »
  • 1
  • 0
Quote from: Владимир on 28 July 2025, 08:10:30
По-видимому, это отражение прасемитского порядка слов, поскольку даже для аккадского в именных предложениях характерен порядок PS, если субъект выражен местоимением.
Наверное, не совсем корректно сформулировал. VSO - архаичный порядок слов, когда субъектом является личное местоимение.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7001
  • Карма: +397/-491
    • View Profile
Re: VSO
« Reply #3 on: 29 July 2025, 10:21:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 28 July 2025, 05:37:45
В других семитских также?
современные семитские очень сильно отличаются по многим параметрам, сравните амарынню и ль-ильсиин маальти с аккадским  :)
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38157
  • Карма: +6025/-107
    • View Profile
Re: VSO
« Reply #4 on: 29 July 2025, 14:28:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 29 July 2025, 10:21:52
современные семитские очень сильно отличаются по многим параметрам, сравните амарынню и ль-ильсиин маальти с аккадским  :)
Аккадский, несмотря на древность фиксации, отличается от других семитских, в частности в глагольных предложениях в нём рамочная конструкция (SOV), вероятно, под влиянием шумерского субстрата.
Logged
Pages: [1]
« previous next »