« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: Ashta kashkaman  (Read 807 times)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Ashta kashkaman
« on: 14 April 2025, 09:17:52 »
  • 0
  • 0
"Hasta luego" :o

В кичуа есть нормальный суффикс -kama в значении "hasta", но это пример из учебника (sic!).
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35877
  • Карма: +5037/-476
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #1 on: 14 April 2025, 10:40:51 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 14 April 2025, 09:17:52
"Hasta luego" :o

В кичуа есть нормальный суффикс -kama в значении "hasta", но это пример из учебника (sic!).
не понимаю эмоций :-\ ??? Такой же суффикс есть и в япоском -МАДЭ - и?
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #2 on: 14 April 2025, 12:28:20 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 14 April 2025, 10:40:51
не понимаю эмоций :-\ ??? Такой же суффикс есть и в япоском -МАДЭ - и?
Так о том и речь - "ashta" это просто испанское слово в кичуа, нафиг не нужное, инородный элемент.
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35877
  • Карма: +5037/-476
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #3 on: 14 April 2025, 12:34:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 14 April 2025, 12:28:20
Так о том и речь - "ashta" это просто испанское слово в кичуа, нафиг не нужное, инородный элемент.
ок, вы могли бы это упомянуть :lol: ashita по-японски завтра, поэтому совсем не очевидно, что такое «ashta» в кечуа ;D
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7303
  • Карма: +418/-555
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #4 on: 14 April 2025, 14:27:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 14 April 2025, 12:28:20
Так о том и речь - "ashta" это просто испанское слово в кичуа, нафиг не нужное, инородный элемент.
без него видимо уже не понятно, деградирует ваш кичва  :'(
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #5 on: 14 April 2025, 21:40:41 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 14 April 2025, 14:27:18
без него видимо уже не понятно, деградирует ваш кичва  :'(
Он уже пздц как деградировал. Но это не мой кичва, я учил южный кечуа с абруптивами, придыханиями, полиперсонным спряжение и притяжательными аффиксами, а это северный кичва. Между ними разница как между исландским и нидерландским.
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #6 on: 13 September 2025, 19:36:18 »
  • 0
  • 0
Я на прошлых выходных вообще прифегел, когда в словаре увидел gracias – gracias. Без комментариев. ::)
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38780
  • Карма: +6231/-108
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #7 on: 13 September 2025, 19:53:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 13 September 2025, 19:36:18
Я на прошлых выходных вообще прифегел, когда в словаре увидел gracias – gracias. Без комментариев. ::)
Карельский (лив.) passibo, эрз. пасиба, коми пасибö  :)
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38780
  • Карма: +6231/-108
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #8 on: 13 September 2025, 20:26:13 »
  • 0
  • 0
Вообще слова для благодарности легко и часто заимствуются, нем. danke → польск. dziękuję, укр. дякую, бел. дзякую.
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #9 on: 13 September 2025, 20:35:31 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 13 September 2025, 19:53:52
коми пасибö  :)
У меня так дедушка любит прикладываться на французский манер. :)
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 25701
  • Карма: +967/-3865
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #10 on: 13 September 2025, 20:48:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 13 September 2025, 19:53:52
Карельский (лив.) passibo, эрз. пасиба, коми пасибö  :)
якутский дөрөвө - здравствуйте
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +2669/-534
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #11 on: 13 September 2025, 21:52:28 »
  • 0
  • 0
И бахыыба — спасибо.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #12 on: 13 September 2025, 21:55:44 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 13 September 2025, 21:52:28
И бахыыба — спасибо.
Потому что варган надо изо рта вытаскивать, когда отвечаешь. ;D
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8611
  • Карма: +884/-366
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #13 on: 13 September 2025, 21:57:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: Tanuki-san on 14 April 2025, 12:34:14
ashita по-японски завтра
Мне почему-то очень захотелось записать пиньинем как axita. :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +2669/-534
    • View Profile
Re: Ashta kashkaman
« Reply #14 on: 13 September 2025, 21:57:36 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 13 September 2025, 21:55:44
Потому что варган надо изо рта вытаскивать, когда отвечаешь. ;D
Не варган, а хомус.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин
Pages: [1] 2
« previous next »