Author Topic: Русинские языки  (Read 3756 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37361
  • Карма: +5810/-101
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #45 on: 19 February 2025, 15:30:32 »
  • 1
  • 0
взагалі-то східновірменська і західновірменська вважаються окремими мовами
Почему? Они взаимопонятны, можно посмотреть на YouTube, как один из участников диалога говорит на западно-, а другой на восточноармянском, носители и того и другого считают себя одним народом.

Offline Leo

  • Posts: 24698
  • Карма: +912/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #46 on: 19 February 2025, 15:58:42 »
  • 0
  • 0
А какое второе?
А еще примеры?
в Боснии Герцеговине три разные формы одного языка
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3350
  • Карма: +574/-41
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #47 on: 19 February 2025, 16:15:53 »
  • 0
  • 0
Изначально литнормы армянского в Российской и Османской империи, теперь литнорма армян Армении и армян диаспоры. В Армении западноармянский признаётся равным восточноармянскому, но в школе изучают лишь последний, конечно.
В каком виде функционирует западноармянский: вывески, газеты, телевидение?
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3350
  • Карма: +574/-41
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #48 on: 19 February 2025, 16:17:18 »
  • 0
  • 0
в Боснии Герцеговине три разные формы одного языка
Политически это разные языки.
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37361
  • Карма: +5810/-101
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #49 on: 19 February 2025, 16:53:07 »
  • 0
  • 0
В каком виде функционирует западноармянский: вывески, газеты, телевидение?

Quote
З.л.я. пользуются во всех сферах общения внутри общины: в общественных, религиозных, воспитательных, культурных, благотворительных, спортивных и др. организациях, в прессе, на радио- и телевизионных каналах общины.

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35498
  • Карма: +4937/-472
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #50 on: 19 February 2025, 16:59:44 »
  • 1
  • 0
Две литнормы армянского.
между ними затруднено понимание, трудно это считать двумя нормами «одного» языка

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35498
  • Карма: +4937/-472
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #51 on: 19 February 2025, 17:00:52 »
  • 0
  • 0
в Боснии Герцеговине три разные формы одного языка
это несерьезно

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37361
  • Карма: +5810/-101
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #52 on: 19 February 2025, 17:08:22 »
  • 0
  • 0
между ними затруднено понимание, трудно это считать двумя нормами «одного» языка
Нет никакого затруднения, армянские передачи транслируются телеканалом армянской общины Лос-Анджелеса.

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3350
  • Карма: +574/-41
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #53 on: 19 February 2025, 18:34:44 »
  • 0
  • 0

Сколько носителей З.Л.Я. в Армении?
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25547
  • Карма: +672/-8721
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #54 on: 19 February 2025, 18:37:00 »
  • 0
  • 0
Сколько, это ответить невозможно. Но есть.
И в России живут. В Ростове, Краснодарском крае.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25547
  • Карма: +672/-8721
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #55 on: 19 February 2025, 18:38:24 »
  • 0
  • 0
Интересно, румын Киркоров владеет западным?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24698
  • Карма: +912/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #56 on: 19 February 2025, 19:42:06 »
  • 0
  • 0
Политически это разные языки.
политически все языки разные
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Leo

  • Posts: 24698
  • Карма: +912/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #57 on: 19 February 2025, 20:33:44 »
  • 0
  • 0

Странно что докторам филологических наук не преподают элементарную логику и культуру общения. ::)
доктор не приехал, доцент приехал  ;D
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 4022
  • Карма: +379/-16
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #58 on: 19 February 2025, 21:08:02 »
  • 0
  • 0
вы понимаете, что тарашкевица и наркомовка различаются только расстановкой «ь» в словах типа сьнег/снег, причем фонетически оно и даже звучит идентично?
Не только, там и лексика отчасти другая, и отражение заимствований и т.п. По сути полноценные варианты литязыка.

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25547
  • Карма: +672/-8721
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Русинские языки
« Reply #59 on: 19 February 2025, 21:21:21 »
  • 0
  • 0
Это всего лишь своды орфографических правил.
Остальное мозговая таракановщина.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.