"Телефидение"

[Суматранский тигр]

Помнится, примерно во второй половине 2000-х годов я нередко встречал в интернете сабжевое слово, написанное вместо слова "телевидение".

У меня вопрос к нашим форумчанам - это случайная очепятка или же в данном слове есть/был какой-то тайный смысл??? =)))

[Владимир]

У меня вопрос к нашим форумчанам - это случайная очепятка или же в данном слове есть/был какой-то тайный смысл??? =)))

Где-то игра: «Гдеп чиво нибуть па новай арфаграфии пачитать?»
https://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=15:9890-2

А где-то очепятка: «Цифровое эфирное телефидение позволяет просматривать белорусские каналы»
https://www.mogilevtv.com/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F/%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5-%D1%82%D0%B2/

[Juuurgen]

Я по какой-то непонятной причине иногда жму "в" вместо "ф" и наоборот в рандомных словах.
Никак не связано с произношением. С другими буквами так не происходит.

[Toman]

В своё время обнаружил, что, оказывается, очень многие люди произносят (а многие из них и пишут!) слово "асфальт" через "в". Причём не в качестве прикола, а реально думают, что так и надо.

[Euskaldun]

В своё время обнаружил, что, оказывается, очень многие люди произносят (а многие из них и пишут!) слово "асфальт" через "в". Причём не в качестве прикола, а реально думают, что так и надо.

пинжак, дермантин. транвай - классика

[Нестер]

В своё время обнаружил, что, оказывается, очень многие люди произносят (а многие из них и пишут!) слово "асфальт" через "в". Причём не в качестве прикола, а реально думают, что так и надо.

Здесь скорее адаптация, чем намеренное искажение.

[From_Omsk]

В своё время обнаружил, что, оказывается, очень многие люди произносят (а многие из них и пишут!) слово "асфальт" через "в". Причём не в качестве прикола, а реально думают, что так и надо.

Пожалуй, я нередко так произношу. У меня, по-моему оба варианта в речи присутствуют.

[Bhudh]

Ждём, когда это перейдёт в азвальд.

[Владимир]

Пожалуй, я нередко так произношу. У меня, по-моему оба варианта в речи присутствуют.

Такое произношение было широко распространено в русском просторечии.

Ждём, когда это перейдёт в азвальд.

Не перейдет, [v] в ассимиляции не участвует.

[Bhudh]

Ждём, когда это перейдёт в азвальд.

Не перейдет, [v] в ассимиляции не участвует.

https://www.anekdot.ru/id/1027086/#c1315956

[bvs]

Я по какой-то непонятной причине иногда жму "в" вместо "ф" и наоборот в рандомных словах.

Али Хусейн это называл "диттогравия". У меня тоже бывает, с разными парными согласными.

[Владимир]

https://www.anekdot.ru/id/1027086/#c1315956

Это же анекдот Вы (и любой носитель русского) различаете глухой и звонкий в словах «свалить» и «развалить», кроме того, через [v] проходит дистантная регрессивная ассимиляция по глухости/звонкости: [г] вдове.

[Bhudh]

Это же анекдот

А Вы по ссылке сходили? Это комментарий в обсуждении анекдота. Тупо чат.

P. S. Причём "анекдота" в его изначальном значении: смешной истории из жизни.

[Владимир]

А Вы по ссылке сходили? Это комментарий в обсуждении анекдота. Тупо чат.

P. S. Причём "анекдота" в его изначальном значении: смешной истории из жизни.

Я так понял, что «азвальт» — это шутка. Не говорят так по-русски, поскольку противоречит русской фонетике. Вот «асвальт» в сер. прошлого века произносила бо́льшая часть носителей.

[alant]

В своё время обнаружил, что, оказывается, очень многие люди произносят (а многие из них и пишут!) слово "асфальт" через "в". Причём не в качестве прикола, а реально думают, что так и надо.

Почему-то асвальт произнести легче.