Потому что транслитерируют с арабского, где ассимиляция не отражена на письме.
не, с английского это. В русском раньше было принято отражать ассимиляции артикля в арабских топонимах а в английском как раз таки нет и сейчас когда в русский всё попадает через английский возникают расхождения. Надо сразу делать всё через английский ибо великая русская цивилизация тупо копирует всё из английского, они по-другому не умеют
Итак, обновляю что мне сейчас нужно в туристическом плане от Европы: Авила, Ронда, Леон, вообще вся Астурия, страна баксов , Лофотен. Потом ещё допишу но это мой топ мечт на сегодня.
Итак, обновляю что мне сейчас нужно в туристическом плане от Европы: Авила, Ронда, Леон, вообще вся Астурия, страна баксов , Лофотен.
Лофотен
а как же излюбленный руссо туристо Римини?
С дайвинг-туром в Мальстрём?
Тур по Астурии с заездом на Лофотенские ов-а потребует много баксов
а почему Римини? Не слышал.
В российских туркомпаниях Римини до войны считался «курортом для бедных»
на Лофотенах сейчас туристический бум
Лучше на Камчатку смотайтесь, там сейчас вулканический БУМ.Последний раз 400 лет назад такой был, но тогда туров не было.