Монолог Гамлета без выебонов.

[Euskaldun]

Ну, итог всё же один.

нет, итог не «один». В первом случае кандидату не дали выбора, хочет он там работать или нет. У меня такой выбор был

[Euskaldun]

Абыдно, да?

ТП обыдна прозябать в мухосранске? даже в краснодар не взяли

[Euskaldun]

Не взяли - это констатация факта, который не подразумевает обязательный отказ.

не удивительно, что тебя даже в краснодар не взяли, даже русским не владеешь. Просто констатация факта

[I. G.]

не удивительно, что тебя даже в краснодар не взяли, даже русским не владеешь. Просто констатация факта

Я искренне сожалею, что вам пришло в голову снова долбать меня давно забытыми зарплатами испанских доцентов и вы не успокоились, пока вам не написали цифры, от которых вы расстроились. 
Предлагаю поехать в Литву доцентом!

[Владимир]

И переводить "to be" как "жить" принципиально нельзя, потому что эта фраза не об этом.

О чём? Это давний спор — как интерпретировать эту фразу.

[I. G.]

О чём? Это давний спор — как интерпретировать эту фразу.

А я о чем пишу? Шекспироведы извели на свои книги остаток лесов на планете, а Кецаль свел все смыслы таким переводом к примитиву.

[pitonenko]

"Всё гениальное просто".
Всего лишь зассал.

[Владимир]

"Всё гениальное просто".
Всего лишь зассал.

Существуют разные уровни интерпретации, на самом низшем по-вашему, А. Шопенгауер трактовал несколько по-другому.

[I. G.]

"Всё гениальное просто".
Всего лишь зассал.

Для эпохи это самая странная трактовка. Шекспир же не Чехов.

[Владимир]

Народ вообще сомневается, был ли Шекспир.

[pitonenko]

Какая разница, гонорар получил кто-то.

[Euskaldun]

Я искренне сожалею, что вам пришло в голову снова долбать меня давно забытыми зарплатами испанских доцентов и вы не успокоились, пока вам не написали цифры, от которых вы расстроились. 
Предлагаю поехать в Литву доцентом!

ваши цифры - высосанное из пальца вранье, хотя что хотеть от ТП, которая не отличает лямбду от дельты

[pitonenko]

Чем отличаются?

[I. G.]

ваши цифры - высосанное из пальца вранье, хотя что хотеть от ТП, которая не отличает лямбду от дельты

Рома, положите на голову холодный компрессик, зачем вам эти нехорошие люди в испанских университетах? Они бы вас обижали. 

[Владимир]

Чем отличаются?

Дельта реки существует в отличие от лямбды реки.