Язык мусульманских завоевателей Испании

[Владимир]

В венг. gond «беда, тревога, проблема». Невесёлые мысли были у древних румын.

[Euskaldun]

В венг. gond «беда, тревога, проблема». Невесёлые мысли были у древних румын.

ну суровые эрдейские парни их неплохо отымели, с чего радости взяться?

[Bhudh]

крещение Валлахии

[Чайник777]

ну суровые эрдейские парни их неплохо отымели, с чего радости взяться?

Не думаю что неплохо. Что там происходило в период изначального обретения венграми Родины, не документировано, а уже в 13-14 веках пастухи сильно активизировались и послали венгерского короля сильно и надолго.

[Владимир]

Не думаю что неплохо. Что там происходило в период изначального обретения венграми Родины, не документировано, а уже в 13-14 веках пастухи сильно активизировались и послали венгерского короля сильно и надолго.

А что случилось в Трансильвании в 13-14 вв.? Было румынское восстание в нач. 15 в. но его подавили венгры, саксы и секеи.

[bvs]

тем не менее грецизмы оттуда как тараканы расползлись по живым славянским языкам

В южнославянских есть грецизмы и не из старославянского, причем в частотной лексике (напр. хиљада "1000" в сербском, хора "люди" в болгарском).

[bvs]

Читал, что в арабских заимствованиях в испанский прослеживаются фонетические черты каких-то йеменских диалектов, так что наверняка там не только из литературного арабского.

[Euskaldun]

В южнославянских есть грецизмы и не из старославянского, причем в частотной лексике (напр. хиљада "1000" в сербском, хора "люди" в болгарском).

потому что они жили с греками чересполосицей, особенно вокруг Солуня/ Тессалоники. Это - другое (с)

[Euskaldun]

Читал, что в арабских заимствованиях в испанский прослеживаются фонетические черты каких-то йеменских диалектов, так что наверняка там не только из литературного арабского.

йеменские диалекты - самые близкие к классическому арабскому, если чё

[Euskaldun]

кстати, определенные глупости в арабском правописании происходят из того, что Коран изначально написан на более «прогрессивном» мединском диалекте, который потом пытались натянуть на более консервативную диалектную основу, в которой всё ещё произносились танвины и т.д. Отсюда танцы с бубнами с обозначением хамзы, танвинов, окончания вин.п. и т.д.

[Владимир]

Читал, что в арабских заимствованиях в испанский прослеживаются фонетические черты каких-то йеменских диалектов, так что наверняка там не только из литературного арабского.

Обычно пишут, что помимо заимствований из фусхи, в испанском есть заимствования из андалусийского арабского. Он зафиксирован, но сейчас, естественно, не существует.

[bvs]

потому что они жили с греками чересполосицей, особенно вокруг Солуня/ Тессалоники. Это - другое (с)

Сербы не жили южнее линии Иречека. Грецизмы там скорее со времен византийского владычества (вторичного завоевания Византией).

[Leo]

йеменские диалекты - самые близкие к классическому арабскому, если чё

да лан. Самые близкие аравийские , заливные ну и бедуинские сиро-палестинско-иракского региона

[Euskaldun]

да лан. Самые близкие аравийские , заливные ну и бедуинские сиро-палестинско-иракского региона

заливные? вы правда изучали арабский?

[Владимир]

заливные?

Диалекты Персидского залива, десу же