Всадники Хортобади (Венгрия)

[cetsalcoatle]

Недавно перебирал свои книги и в одном атласе встретил упоминание о всадниках Хортобади (в оригинальной транслитерации "Хортобаги").
Я так понял речь идёт о джигитовке?

[Euskaldun]

во-первых, Хортобадь. gy - диграф. Я не знаю, что вы называете джигитовкой, но я был на их представлении. Они по профессии пастухи, которые гоняют лошадей по степи, показывали полную дрессуру лошади

[cetsalcoatle]

во-первых, Хортобадь. gy - диграф.

Всё правильно я написал:

Что? Хортобадь.
Всадники чего? Хортобади.

Я не знаю, что вы называете джигитовкой, но я был на их представлении. Они по профессии пастухи, которые гоняют лошадей по степи, показывали полную дрессуру лошади

Это джигитовкой и называю.

[Euskaldun]

вы уверены, что оно склоняется? А то тут даже Бангадеш не разрешают склонять

[Чайник777]

вы уверены, что оно склоняется? А то тут даже Бангадеш не разрешают склонять

Склоняемость слов и ударения  - бич срли.

[Владимир]

вы уверены, что оно склоняется? А то тут даже Бангадеш не разрешают склонять

Тут основа на мягкий согласный, хотите склоняйте по женскому роду, как сделал Кетцаль (Хортобади), хотите по мужскому (Хортабадя), проблем нет. Вот Бангладеш склонять по женскому роду не получится.

[Euskaldun]

Тут есть другая проблема: для малоизвестных топонимов склонение может привести к неправильному восприятию начальной формы. Откуда потом человеку знать, что там Хортобадь, а не «Хортобади» в стиле Санторини или Римини? Лучше избегать склонения в таких случаях и склонять нарицательное слово: на равнине Хортобадь, в пустоши Хортобадь и т.д.

[Чайник777]

Тут есть другая проблема: для малоизвестных топонимов склонение может привести к неправильному восприятию начальной формы. Откуда потом человеку знать, что там Хортобадь, а не «Хортобади» в стиле Санторини или Римини? Лучше избегать склонения в таких случаях и склонять нарицательное слово: на равнине Хортобадь, в пустоши Хортобадь и т.д.

А отсюда идёт золотое правило не склонять все иностранно-выглядящие слова и не склонять фамилии чуть более сложные чем Иванов.

[I. G.]

Тут основа на мягкий согласный, хотите склоняйте по женскому роду, как сделал Кетцаль (Хортобади), хотите по мужскому (Хортабадя), проблем нет. Вот Бангладеш склонять по женскому роду не получится.

Бангладеш обычно по мужскому склоняется в разговорной речи.

[Чайник777]

Бангладеш обычно по мужскому склоняется в разговорной речи.

Ну это надо сильно постараться услышать, вообще индийские студенты довольно обычны для российской глубинки, а про эту страну ничего не слышал.

[cetsalcoatle]

Бангладеш обычно по мужскому склоняется в разговорной речи.

Кто вообще эти бредовые правила придумывает?
Почему Марракеш можно склонять, а Бангладеш нет?

[Euskaldun]

Кто вообще эти бредовые правила придумывает?
Почему Марракеш можно склонять, а Бангладеш нет?

о том, что Бангладеш - «женского рода» я узнал в прошлом году, а мне отнюдь не 16 Объяснение, что якобы «потому что слово «страна» женского рода» более чем идиотично. А что Нигер, Марокко или Бенин и далее список из сотни стран - не страны?

[Владимир]

Кто вообще эти бредовые правила придумывает?
Почему Марракеш можно склонять, а Бангладеш нет?

Потому что кто-то решил, что Бангладеш женского рода, хотя в языках, где есть категория рода, род этого слова мужской.

[Euskaldun]

Ну это надо сильно постараться услышать, вообще индийские студенты довольно обычны для российской глубинки, а про эту страну ничего не слышал.

вы не носите футболки? Второй Томан?

[I. G.]

Ну это надо сильно постараться услышать, вообще индийские студенты довольно обычны для российской глубинки, а про эту страну ничего не слышал.

Зато есть популярные написанные на коленке статейки "Туризм в Бангладеше".