« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5

Author Topic: Язык Тарапуньки  (Read 5262 times)

Offline Крош

  • Новичок
  • *
  • Posts: 41
  • Карма: +13/-1
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #45 on: 06 April 2023, 15:14:51 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 06 April 2023, 15:00:51
с лингвистической точки зрения в таблице нечего обсуждать, но про «полногласие» вы начали, вас никто не тянул за язык, ведь главное «борьба с врагами» - уппсс, что тут с полногласием? :D А вот с культурологической точки зрения табличка весьма любопытна и показательна
Какими врагами? :what? :dunno: Про полногласие я помянул лишь в контексте того, что в украинском и белорусском эти слова, хотя и славянские в конечном счёте, тоже пришли из зап.-слав. (и по неполноголосью это видно), вместе с прочей представленной лексикой прозрачного германского происхождения.
« Last Edit: 06 April 2023, 15:19:21 by Крош »
Logged

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5670
  • Карма: +744/-131
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #46 on: 06 April 2023, 16:04:00 »
  • 0
  • 0
Любил этот дуэт. Когда видел двух друзей, один из которых высокий и худой, другой приземистый и полный, называл их Штепселем и Тарапунькой, но никто не понимал, в чём прикол и что эти два слова значат. В моём городе и само слово "штепсель" давно забыли.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 4877
  • Карма: +334/-190
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #47 on: 07 April 2023, 18:15:57 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 06 April 2023, 11:40:53
"В русском языке все слова, означающее что-либо более сложное, чем грядка с турнепсом, заимствованны из немецкого" приписывается Роберту Энсону Хайнлайну
Он был таким же великим экспертом в русском как Марк Твен в немецком?!  :)
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3691
  • Карма: +834/-36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #48 on: 07 April 2023, 19:08:10 »
  • 1
  • 0
Quote from: DarkMax on 06 April 2023, 11:49:08
окрім католицтва і права на карту поляка нічого польського не лишилось.
Оскільки я був парафіянином римо-католицької парафії, то вступити до польської громади, а відтак і отримати карту поляка і мені пропонували. Я відморозився, можливо, даремно.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Online bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3337
  • Карма: +289/-10
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #49 on: 07 April 2023, 20:15:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Крош on 06 April 2023, 13:48:44
крок и праця тоже оттуда, т.к. неполногласие, и т.д. и т.п. - в общем, все глупости перечислять можно долго.
Крок - да, праця - нет, ср. русское прачка. В смысле что да, праця из польского, но не потому что мнимое неполногласие.
« Last Edit: 07 April 2023, 20:19:09 by bvs »
Logged

Online bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3337
  • Карма: +289/-10
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #50 on: 07 April 2023, 20:17:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 06 April 2023, 15:00:51
А вот с культурологической точки зрения табличка весьма любопытна и показательна
Ну да, кто с этим спорит? Но надо понимать, с какой целью делаются такие таблички.
Logged

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1101
  • Карма: +138/-53
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #51 on: 07 April 2023, 20:35:01 »
  • 0
  • 0
Quote
Он был таким же великим экспертом в русском как Марк Твен в немецком?!
насколько я помню, у него жена была славистом, а сам он много лет русский язык учил. И ездил в СССР.
 приведённая цитата из его книжки Pravda means Truth .
 
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #52 on: 07 April 2023, 20:37:58 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 07 April 2023, 20:17:33
Но надо понимать, с какой целью делаются такие таблички.
Десу же: по заказу Вашингтонского обкома :D
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32085
  • Карма: +4356/-426
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #53 on: 07 April 2023, 20:48:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 07 April 2023, 20:17:33
Ну да, кто с этим спорит? Но надо понимать, с какой целью делаются такие таблички.
мыслепреступление? ;D а нельзя просто смотреть на табличку?
Logged

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1101
  • Карма: +138/-53
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #54 on: 07 April 2023, 21:06:34 »
  • 0
  • 0
Quote
но никто не понимал, в чём прикол и что эти два слова значат
Я так понимаю, что вспоминать Пата и Паташона - вообще бесполезняк?
Logged

Online bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3337
  • Карма: +289/-10
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #55 on: 07 April 2023, 21:23:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 07 April 2023, 20:48:54
мыслепреступление? ;D а нельзя просто смотреть на табличку?
Нет, просто фричество. То есть данные верны, а выводы - антинаучные.
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3691
  • Карма: +834/-36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #56 on: 07 April 2023, 21:26:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 07 April 2023, 21:06:34
Я так понимаю, что вспоминать Пата и Паташона - вообще бесполезняк?

а що це взагалі таке?
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1101
  • Карма: +138/-53
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #57 on: 07 April 2023, 21:45:45 »
  • 0
  • 0
Quote
окрім католицтва
Коллега бывший, поляк из западной Белоруссии утверждал, что в их краях делятся на поляков и белорусов исключительно по религиозному признаку.

Quote
а що це взагалі таке?
En hyvin ellendä mibo merkiččou взагалi, mutta neuvoizin kaččoa sidä
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%BD
« Last Edit: 07 April 2023, 21:48:31 by Yougi »
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32085
  • Карма: +4356/-426
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #58 on: 07 April 2023, 22:13:47 »
  • 1
  • 0
Quote from: bvs on 07 April 2023, 21:23:27
Нет, просто фричество. То есть данные верны, а выводы - антинаучные.
а зачем вы делаете антинаучные выводы? Я вижу просто любопытную табличку - какие из этого делать выводы, это уже ваше личное дело :)
Logged

Online bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3337
  • Карма: +289/-10
    • View Profile
Re: Язык Тарапуньки
« Reply #59 on: 07 April 2023, 22:29:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 07 April 2023, 22:13:47
а зачем вы делаете антинаучные выводы? Я вижу просто любопытную табличку - какие из этого делать выводы, это уже ваше личное дело :)
Я не делаю, делают те, кто их составляет.
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5
« previous next »