Author Topic: Карта (не)владения иностранными языками  (Read 25972 times)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1063/-38
    • View Profile
  • 0
  • 0
Большинство кинопродукции на английском, так что ограничились одним языком.

Offline pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 22721
  • Карма: +613/-7281
  • Gender: Male
    • View Profile
  • 0
  • 1
Рубрика "Тупой фашист никак не научится отличать государственный произвол от пожеланий общества".
? А не наоборот ли?
"Общества", ага.
Надо пускать фильмы дублированные, с титрами, "без всего".
А потом уже рассуждать об обществе. Все разговоры о фашизме только ради власти крикливого меньшинства.
Не лучше ли, кума
Что за буквоизвержение у вас началось?

Сергей и я высказали свои пожелания, которые будут утрачены для человечества уже со следующей страницы. Вы с вашим хроническим вотэбаутизмом приравняли наши высказывания к ущемлению прав и свобод граждан, интенсивно проводимому вашим фюрером. То есть в мире фашистов вроде вас каждый гражданин должен заткнуться и молчать в тряпочку, и не высказывать своего мнения даже по такому безобидному вопросу, как дубляж, а то видите ли этим покусится на свободу. Прямо лента Мёбиуса в мышлении.
А вот это зря. "Пожелания", которые ведут к ограничению свободы других! Фактически призыв к запрету дублирования, каково. Естественно, молоть языком всяк имеет право. А потом удивляются, что некая вата взялась за оружие.
"А кто в рабство нас ведет, тот от пули не уйдет".
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
  • 1
  • 0
Были у меня такие подозрения насчёт идеологической обработки... Хотя подавляющее большинство фильмов с советским дубляжом совершенно аполитичные, а в оставшихся стебут гитлеровцев.
Фильмы с советским дубляжом выходили главным образом уже после оттепели, а в поздесталинское время в год все 12 киностудий совка выпускали 7 фильмов, и все их лично просматривал вождь. Поскольку помнил, что помимо цирка важнейшим из искусств для большевиков является кино. Так что кину империализма и ихних пособников вход был закрыт.
« Last Edit: 07 January 2023, 17:16:41 by Владимир »

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
  • 1
  • 0
Смотрел так к/ф на майя с титрами на английском. Тяжко.
Apocalypto? Хороший фильм, быстро выветривает сказки про добрых индейцев.

"Пожелания", которые ведут к ограничению свободы других!
Какие ограничения свободы? Вы ещё протестуйте против запрета китайских Abibas и Pawasonic  :)
« Last Edit: 07 January 2023, 17:19:36 by Владимир »

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5670
  • Карма: +745/-131
    • View Profile
  • 0
  • 0
А вот это зря. "Пожелания", которые ведут к ограничению свободы других! Фактически призыв к запрету дублирования, каково. Естественно, молоть языком всяк имеет право. А потом удивляются, что некая вата взялась за оружие.
"А кто в рабство нас ведет, тот от пули не уйдет".
На это я промолчу, чтобы не скатиться до грубых оскорблений.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
  • 0
  • 0
Многие народы СНГ могут только позавидовать словацким венграм.
чему? что их ненавидит центральное правительство? :fp

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1063/-38
    • View Profile
  • 0
  • 0
чему? что их ненавидит центральное правительство? :fp
Ах, как угнетает их правительство, что у них есть аж целый университет с преподаванием на венгерском!

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3107
  • Карма: +518/-35
    • View Profile
  • 1
  • 0
Горячо поддерживаю инициативу. В идеале субтитры, на худой конец несколько голосов, не заглушающих оригинальные.
В идеале - разные варианты, чтобы потребитель мог выбрать.
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 22721
  • Карма: +613/-7281
  • Gender: Male
    • View Profile
  • 0
  • 1
А вот это зря. "Пожелания", которые ведут к ограничению свободы других! Фактически призыв к запрету дублирования, каково. Естественно, молоть языком всяк имеет право. А потом удивляются, что некая вата взялась за оружие.
"А кто в рабство нас ведет, тот от пули не уйдет".
На это я промолчу, чтобы не скатиться до грубых оскорблений.
Думал, на какую ошибку укажете.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5670
  • Карма: +745/-131
    • View Profile
  • 0
  • 0
Apocalypto? Хороший фильм, быстро выветривает сказки про добрых индейцев.
На мой взгляд наоборот примитивная агитка, которая обеляет конкистадоров, изображая их карой небесной за грехи майя. Ровно то же самое пропагандировали в начале Нового времени.

Между тем жертвоприношения военнопленных привели к тому, что майя и ацтеки старались в бою оглушать противников, а не убивать. То есть эти цивилизации могли бы при благополучных обстоятельствах развить на современный уровень мирные технологии, а вместо авиабомб, "калибров" и ядерных боеголовок по-прежнему воевать плоской битой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
  • 1
  • 0
В идеале - разные варианты, чтобы потребитель мог выбрать.
так на цифровом телевидении всё воплощено уже. Я всегда отключаю «ненавязчивый» испанский дубляж.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
  • 0
  • 0
Ах, как угнетает их правительство, что у них есть аж целый университет с преподаванием на венгерском!
в Будапеште? Охотно верю :)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1063/-38
    • View Profile

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
  • 1
  • 0
В идеале - разные варианты, чтобы потребитель мог выбрать.
Российский потребитель выбирает дубляж, в РФ кинопрокатчиками проводились эксперименты по выпуску мюзиклов в дубляже и с субтитрами. Хотя для меня дубляж мюзикла хуже китайского Abibas. 

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
  • 0
  • 0

Между тем жертвоприношения военнопленных привели к тому, что майя и ацтеки старались в бою оглушать противников, а не убивать.
т.е. вместе быстрой смерти от отравленной стрелы, они вскрывали грудную клетку и вырывали сердце у человека в сознании? надо быть благодарными за такой «гуманизм»? :fp :fp :fp