В общем случае это языковая игра (Sprachspiel), а конкретно – контаминация (телескопия) и метафора как части последней. Обычно такие слова являются окказионализмами, но иногда получают распространение в общеразговорном языке, напр., рус. «скомуниздить», нем. DDR (Der Damliche Rest «глупый остаток») и т.п.
Товарищ был свидетелем английского окказионализма такого типа от индуса: raspisdussian. Угадайте, от каких слов?
