« previous next »
Pages: 1 ... 20 21 [22]

Author Topic: Что меня удивило  (Read 40029 times)

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1251
  • Карма: +89/-14
    • View Profile
Re: Что меня удивило
« Reply #315 on: 06 August 2025, 22:03:16 »
  • 0
  • 0
Англ. face - из фр., но там visage
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8423
  • Карма: +853/-363
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Что меня удивило
« Reply #316 on: 06 August 2025, 23:24:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 06 August 2025, 22:03:16
Англ. face - из фр., но там visage
face из нормандского, это разные языки.
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 25269
  • Карма: +954/-3847
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Что меня удивило
« Reply #317 on: 06 August 2025, 23:58:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 06 August 2025, 21:55:33
"Мова" это вообще полонизм. Mołwa > mowa. В украинском такой переход при всём желании невозможен, об этом так же говорит и ударение, тем более что в диалектах есть привычный "язик".

Только странно, что сами поляки используют "język". :what?
исландское mál когнат?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38161
  • Карма: +6026/-107
    • View Profile
Re: Что меня удивило
« Reply #318 on: 06 August 2025, 23:58:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 06 August 2025, 22:03:16
Англ. face - из фр., но там visage
В ст.-франц. face значило "visage".

Quote from: cetsalcoatle on 06 August 2025, 23:24:32
face из нормандского, это разные языки.
В нормандском было fache.
Logged

Offline Python

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 362
  • Карма: +95/-8
    • View Profile
Re: Что меня удивило
« Reply #319 on: 07 August 2025, 02:17:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 06 August 2025, 23:58:49
исландское mál когнат?
Það væri gaman, en kannski nei :(
Logged
Pages: 1 ... 20 21 [22]
« previous next »