Author Topic: Существует ли казахстанская нация?  (Read 11771 times)

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5628
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #150 on: 17 December 2022, 19:08:42 »
  • 1
  • 0
Сон Хвей тогда уж. Song же, а не Sun.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4287
  • Карма: +543/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #151 on: 17 December 2022, 19:38:53 »
  • 0
  • 0
Это претензия к Кирносовой-Цисар ;D
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2431
  • Карма: +463/-11
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #152 on: 17 December 2022, 20:46:10 »
  • 0
  • 0
Сон Хвей тогда уж. Song же, а не Sun.
Дійсно. Чомусь глянув Sun.
Это претензия к Кирносовой-Цисар ;D
Це дві жінки.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #153 on: 17 December 2022, 20:50:51 »
  • 0
  • 0
От тона зависит. Есть видео, где китаец показывает как звучит hui в разных тонах, где-то хуэй, а где-то ближе к хуй.
охотно верю, мы обсуждали слово shui “вода». Я не знаю какой там тон, но на слух «шуэй»

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2431
  • Карма: +463/-11
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #154 on: 17 December 2022, 20:53:16 »
  • 0
  • 0
Подавляющее большинство  русскоязычных славян Средней Азии считают себя русскими. По крайней мере считали до недавних времен. Особенно это касалось украинцев.
Есть такая грусть. Русскоязычные украинцы Центральной Азии редко сохраняют память о происхождении.
охотно верю, мы обсуждали слово shui “вода». Я не знаю какой там тон, но на слух «шуэй»
Не спец, но, кажется, там трифтонг с базовой гласной /ə/. Потому похоже на просто -уй.
« Last Edit: 17 December 2022, 20:56:49 by DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #155 on: 17 December 2022, 20:59:25 »
  • 0
  • 0
по пиньиню там дифтонг - shui. На слух - двусложное слово, китаистка со мной согласилась, так что не надо :negozhe:

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #156 on: 17 December 2022, 21:03:30 »
  • 0
  • 0
Была у дочки одноклассница , звали Hue , но поправляла что произносится *уй

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2431
  • Карма: +463/-11
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #157 on: 17 December 2022, 21:08:00 »
  • 0
  • 0
по пиньиню там дифтонг - shui. На слух - двусложное слово, китаистка со мной согласилась, так что не надо :negozhe:
https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese_phonology#Five_vowel_analysis_(pinyin-based)
https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin#Finals
« Last Edit: 17 December 2022, 21:14:30 by DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5628
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #158 on: 17 December 2022, 21:10:25 »
  • 0
  • 0
И да, "по пиньиню" может быть только диграф, так как это графическая система, а не фонетическая.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2431
  • Карма: +463/-11
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #159 on: 17 December 2022, 21:17:50 »
  • 0
  • 0
shui = shwey.
Была у дочки одноклассница , звали Hue , но поправляла что произносится *уй
Здається, це взагалі корейське прізвище.
« Last Edit: 17 December 2022, 21:26:51 by DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #160 on: 17 December 2022, 21:32:10 »
  • 0
  • 0
shui = shwey.
Здається, це взагалі корейське прізвище.
вьетнамське

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4287
  • Карма: +543/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #161 on: 17 December 2022, 21:42:00 »
  • 0
  • 0
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 2876
  • Карма: +483/-31
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #162 on: 17 December 2022, 22:09:08 »
  • 2
  • 1
Есть такая грусть. Русскоязычные украинцы Центральной Азии редко сохраняют память о происхождении.
"Ну почему на Украине не так?" - думают Гобино и Путин.
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2431
  • Карма: +463/-11
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #163 on: 22 December 2022, 16:39:17 »
  • 1
  • 0
Дублированный на казахский язык сиквел «Аватара» установил рекорд в прокате
Побічний ефект російсько-української війни. Цікаво, скільки взагалі іноземних стрічок отримало дублювання казахською до 2014 і до 2022 рр.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1740
  • Карма: +428/-36
    • View Profile
Re: Существует ли казахстанская нация?
« Reply #164 on: 24 December 2022, 08:22:25 »
  • 0
  • 0
Дублированный на казахский язык сиквел «Аватара» установил рекорд в прокате
Побічний ефект російсько-української війни. Цікаво, скільки взагалі іноземних стрічок отримало дублювання казахською до 2014 і до 2022 рр.
Интересно. Я смотрел в казахстанском кинотеатре, но, естественно, на русском (и без казахских субтитров. До того был на другом фильме, который дублировался на русском, но были казахские субтитры). Я еще подумал, что, наверное, в Казахстане в основном на русском дублируют, как на языке, который точно будет понятен всем. Хотя, с другой стороны, казахи-то далеко не по всей РК хорошо понимают русский. Ну а по данной новости и так все ясно. Я просто не знаю, как это в Казахстане реально делается.