« previous next »
Pages: [1] 2 3 ... 28

Author Topic: Кошак  (Read 21339 times)

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3438
  • Карма: +781/-31
  • Gender: Male
    • View Profile
Кошак
« on: 13 September 2022, 20:35:15 »
  • 0
  • 0
Собственно, когда появилось это слово вместо стандартного кота.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Toman

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1266
  • Карма: +217/-34
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #1 on: 13 September 2022, 20:44:11 »
  • 0
  • 0
Они неравноценны. "Кот" в моём идиолекте - это однозначное указание на мужской пол (и соотв. меня коробит, когда слово "кот", "коты" используют для обозначения кошек вообще безотносительно пола). "Кошка" у меня - общее, но для кого-то (и просто по логике) это как раз однозначное указание на женский пол (вероятно, именно они используют "кот" в качестве общего). Возможно, "кошак" - некая попытка выработки приемлемого для тех и других гендерно-нейтрального/общего слова.
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20471
  • Карма: +559/-5958
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #2 on: 13 September 2022, 20:46:49 »
  • 0
  • 0
Камышовый кот или кошка? :)
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28924
  • Карма: +4291/-83
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #3 on: 14 September 2022, 09:06:19 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 13 September 2022, 20:35:15
Собственно, когда появилось это слово вместо стандартного кота.
Первое вхождение в нацкорпус 2004 г., обычно слово попадает туда через 10-20 лет после появления в разг. языке, если только это не связано с каким-то ярким событием. Правда, в кач. фамилии Кошак встречается давно.

Quote from: Toman on 13 September 2022, 20:44:11
Возможно, "кошак" - некая попытка выработки приемлемого для тех и других гендерно-нейтрального/общего слова.
Словарное определение слова «кошак» — разговорно-просторечный синоним слова «кот».
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20471
  • Карма: +559/-5958
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #4 on: 14 September 2022, 09:11:11 »
  • 0
  • 0
Биологический вид. :)
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #5 on: 14 September 2022, 09:11:15 »
  • 0
  • 0
для меня кошак более облезлый и помойный, чем стандартный кот
Logged

Offline Kurt

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 573
  • Карма: +53/-6
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #6 on: 14 September 2022, 09:12:35 »
  • 0
  • 0
Бездомный?
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #7 on: 14 September 2022, 09:21:51 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 14 September 2022, 09:12:35
Бездомный?
бывают и домные с оборванными ушами
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3438
  • Карма: +781/-31
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #8 on: 16 September 2022, 18:25:02 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 13 September 2022, 20:46:49
Камышовый кот или кошка? :)
камышовый кошак
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Yougi

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 963
  • Карма: +115/-37
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #9 on: 18 September 2022, 14:19:33 »
  • 0
  • 0
 Чешское kočečak - туз желудей в немецкой колоде - не имеет отношения к делу?
 Там эдакая кошкообразная зверюга традиционно рисуется.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28924
  • Карма: +4291/-83
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #10 on: 18 September 2022, 14:29:20 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 18 September 2022, 14:19:33
Чешское kočečak - туз желудей в немецкой колоде - не имеет отношения к делу?
 Там эдакая кошкообразная зверюга традиционно рисуется.
Kočičák «кот» соотносится с kočička «кошечка» как кошак и кошка.
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #11 on: 18 September 2022, 20:33:45 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 13 September 2022, 20:35:15
Собственно, когда появилось это слово вместо стандартного кота.
Как минимум, лет 500, если судить по чувашскому кушак "кошка", которое имело архетипом сабж.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28924
  • Карма: +4291/-83
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #12 on: 18 September 2022, 20:40:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 18 September 2022, 20:33:45
Как минимум, лет 500, если судить по чувашскому кушак "кошка", которое имело архетипом сабж.
У вас с семантикой здесь плохо. Почему кот сменил пол? :)
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #13 on: 18 September 2022, 20:43:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 18 September 2022, 20:40:32
У вас с семантикой здесь плохо. Почему кот сменил пол? :)
Никто не менял. Кушак - это "кошка", животное такое.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28924
  • Карма: +4291/-83
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #14 on: 18 September 2022, 20:44:31 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 18 September 2022, 20:43:06
Никто не менял. Кушак - это "кошка", животное такое.
А «кошак» — это кот(!).
Logged
Pages: [1] 2 3 ... 28
« previous next »