« previous next »
Pages: [1] 2 3 ... 12

Author Topic: Сологая гузка в ДНД  (Read 50557 times)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10532
  • Карма: +1391/-404
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Сологая гузка в ДНД
« on: 10 September 2022, 07:34:33 »
  • 0
  • 0
 Я не встречал ни одного упоминания, чтобы шимпанзе, в отличие от людей, ебало гусей.
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #1 on: 10 September 2022, 08:16:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 10 September 2022, 07:34:33
Я не встречал ни одного упоминания, чтобы шимпанзе, в отличие от людей, ебало гусей.
Как раз слушала доклад про грамоту 330.
Logged

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9631
  • Карма: +1308/-209
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #2 on: 10 September 2022, 08:28:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 10 September 2022, 08:16:49
Quote from: cetsalcoatle on 10 September 2022, 07:34:33
Я не встречал ни одного упоминания, чтобы шимпанзе, в отличие от людей, ебало гусей.
Как раз слушала доклад про грамоту 330.
Там точно про гусей, а не про гузку в значении задницы?
Logged

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #3 on: 10 September 2022, 08:30:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: 2Easy on 10 September 2022, 08:28:16
Там точно про гусей, а не про гузку в значении задницы?
Докладчик рассматривал этимологию слова сологая и сказал, что это селезень (самец).
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43488
  • Карма: +8415/-144
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #4 on: 10 September 2022, 10:57:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 10 September 2022, 08:30:54
Докладчик рассматривал этимологию слова сологая и сказал, что это селезень (самец).
Раньше «сологая гузка» переводили как сладкая задница, но селезень, конечно, лучше подходит.
Logged

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #5 on: 10 September 2022, 10:59:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 10 September 2022, 10:57:14
Раньше «сологая гузка» переводили как сладкая задница, но селезень, конечно, лучше подходит.
Сладость гневно отвергли.
Тем более предполагают, что эту грамоту оставил какой-то товарищ по скамье растеряши Онфима.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43488
  • Карма: +8415/-144
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #6 on: 10 September 2022, 11:03:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 10 September 2022, 10:59:25
Сладость гневно отвергли.
Тем более предполагают, что эту грамоту оставил какой-то товарищ по скамье растеряши Онфима.
Очень похоже, там на обратной стороне бересты первые буквы азбуки.
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2773
  • Карма: +160/-313
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #7 on: 10 September 2022, 11:46:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 10 September 2022, 10:57:14
Раньше «сологая гузка» переводили как сладкая задница, но селезень, конечно, лучше подходит.
А почему не "солежащая"?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43488
  • Карма: +8415/-144
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #8 on: 10 September 2022, 11:56:03 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 10 September 2022, 11:46:18
А почему не "солежащая"?
Это перевод А. Зализняка. Но на мой взгляд, утиная задница (задница селезня) как-то естественней, чем лежащая рядом задница.
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2773
  • Карма: +160/-313
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #9 on: 10 September 2022, 12:06:02 »
  • 1
  • 0
Quote from: Владимир on 10 September 2022, 11:56:03
Это перевод А. Зализняка. Но на мой взгляд, утиная задница (задница селезня) как-то естественней, чем лежащая рядом задница.
А что с фонетикой селезневой? Солежащая гузка уже сама намекает на секс в Новгороде же,  у них там, вроде даже выражение было еби лежа "не выеживайся, не выпендривайся". А селезень - чо-то как-то  :dunno:
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43488
  • Карма: +8415/-144
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #10 on: 10 September 2022, 12:12:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 10 September 2022, 12:06:02
А что с фонетикой селезневой?
Восточнославянская метатеза TelT > ToloT (*melko > молоко).
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2773
  • Карма: +160/-313
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #11 on: 10 September 2022, 12:30:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 10 September 2022, 12:12:33
Восточнославянская метатеза TelT > ToloT (*melko > молоко).
Для селезня известны формы  типа *солог- ? Солозня не слышал, но я ни бум-бум в русском.
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37819
  • Карма: +5648/-542
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #12 on: 10 September 2022, 12:37:37 »
  • 1
  • 0
Quote from: Владимир on 10 September 2022, 12:12:33
Восточнославянская метатеза TelT > ToloT (*melko > молоко).
фонетика, фонетика - как там с биологией? Зализняк живых гусей не видел? :D
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43488
  • Карма: +8415/-144
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #13 on: 10 September 2022, 12:44:39 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 10 September 2022, 12:30:10
Для селезня известны формы  типа *солог- ? Солозня не слышал, но я ни бум-бум в русском.
В ДНД не было второй и третьей палатализации.
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2773
  • Карма: +160/-313
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #14 on: 10 September 2022, 12:54:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 10 September 2022, 12:44:39
В ДНД не было второй и третьей палатализации.
Это знаю, но в других восточнославяянских диалектах что с полногласными формами? Селезень в ДНД предполагается как *солог тогда? Сологая - это нормальная форма притяжательного прилагательного?
Logged
Pages: [1] 2 3 ... 12
« previous next »