Author Topic: Сологая гузка в ДНД  (Read 10769 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #15 on: 10 September 2022, 13:04:32 »
  • 0
  • 0
Это знаю, но в других восточнославяянских диалектах что с полногласными формами? Селезень в ДНД предполагается как *солог тогда? Сологая - это нормальная форма притяжательного прилагательного?

Quote from: Фасмер
се́лезень

род. п. -зня, диал. се́лех – то же, укр. се́лезень, род. п. -зня, се́лех, др.-русск. селезень.

Неудовлетворительна реконструкция *selg-, потому что из последнего получилось бы русск. *солог
Вот этот солог- и получился в ДНД, точнее, производное от него сологай, род.п. сологая.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5472
  • Карма: +720/-108
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #16 on: 10 September 2022, 14:03:21 »
  • 0
  • 0
А почему не "солежащая"?
Это перевод А. Зализняка. Но на мой взгляд, утиная задница (задница селезня) как-то естественней, чем лежащая рядом задница.
По-моему напротив, лежащую рядом задницу трахать естественнее, чем химеру из селезня и гусака.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5472
  • Карма: +720/-108
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #17 on: 10 September 2022, 14:07:09 »
  • 0
  • 0
Есть фамилия Сологай/Салагай, какова этимология?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #18 on: 10 September 2022, 14:50:43 »
  • 0
  • 0
Есть фамилия Сологай/Салагай, какова этимология?
Древненовгородская, Селезень. Есть ещё Сологаев, это Селезнёв.

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #19 on: 10 September 2022, 14:51:59 »
  • 0
  • 0
Древненовгородская, Селезень. Есть ещё Сологаев, это Селезнёв.
Только не у чувашей. У чувашей  - это Воробьев, от сала кайăк "воробей"

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #20 on: 10 September 2022, 15:23:45 »
  • 0
  • 0
сала кайăк "воробей"
Сельская птичка? :) Думается, что это позднее в свете этимологии чув. сала.

Offline Kurt

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 577
  • Карма: +53/-6
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #21 on: 10 September 2022, 15:24:26 »
  • 0
  • 0
солақа́й - левша

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #22 on: 10 September 2022, 15:28:22 »
  • 0
  • 0
солақа́й - левша
Это скорее похоже на источник фамилии Салагаев.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29451
  • Карма: +4076/-342
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #23 on: 10 September 2022, 15:28:53 »
  • 0
  • 0
чув. сала.
что не так с чувашским салом?  :'( Украинцы понадкусывали?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #24 on: 10 September 2022, 15:38:50 »
  • 0
  • 0
что не так с чувашским салом?  :'( Украинцы понадкусывали?
Это не сало, а село. Хотя сельское сало бывает весьма вкусным :)

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #25 on: 10 September 2022, 19:05:25 »
  • 0
  • 0
Это скорее похоже на источник фамилии Салагаев.
Точно. Чуваши Салагаевы - Воробьевы, Солагаевы - Левшины.

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #26 on: 10 September 2022, 19:20:35 »
  • 0
  • 0
Сельская птичка? :) Думается, что это позднее в свете этимологии чув. сала.
Исторически, наверное, "городская птичка". Сала - это не только "русское село", но  и "крепость, город" (устаревшее значение). Судя по e>a, это заимствование времен КХ. Заимствовано в крымскотатарский в форме сала "крепость; христианское поселение".Проникло в некоторые турецкие говоры.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2996
  • Карма: +246/-8
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #27 on: 10 September 2022, 19:42:55 »
  • 0
  • 0
Вот этот солог- и получился в ДНД, точнее, производное от него сологай, род.п. сологая.
Этот сологай где-то зафиксирован помимо гузки? Сложно обосновать g вместо z. Ср. также селезенка < *selzen- (тот же корень?), где также аномальное развитие TelT в восточнослав.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2996
  • Карма: +246/-8
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #28 on: 10 September 2022, 19:48:54 »
  • 0
  • 0
В ДНД не было второй и третьей палатализации.
Третья была, по крайней мере перед для *k.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Re: Сологая гузка в ДНД
« Reply #29 on: 10 September 2022, 19:52:17 »
  • 0
  • 0
Этот сологай где-то зафиксирован помимо гузки?
В патронимах Сологай, Сологаев.

Сложно обосновать g вместо z.
Отсутствие рефлексов палатилизации в ДНД.

Ср. также селезенка < *selzen- (тот же корень?), где также аномальное развитие TelT в восточнослав.
Почему selzen? Праслав. selezenь