Author Topic: Украинский борщ дерусифицирован!  (Read 4025 times)

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5526
  • Карма: +2013/-155
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #15 on: 09 July 2022, 20:13:55 »
  • 0
  • 0
Так по форме, что там, что там.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28364
  • Карма: +4185/-77
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #16 on: 09 July 2022, 20:16:03 »
  • 0
  • 0
Так по форме, что там, что там.
Конечно. Я, типа, пошутил  :)

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #17 on: 09 July 2022, 20:50:22 »
  • 0
  • 0

Теперь поесть борща в Варшаве можно и в украинском ресторане.
Когда я была на экскурсии по Украине, нам в каждом отеле подавали борщ на ужин. 12 дней под ряд. Не везде было вкусно.
Но лучший борщ давным-давно я ела в ресторане на Брестском вокзале
а борщ с печеньками давали ? :)

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #18 on: 09 July 2022, 20:51:04 »
  • 0
  • 0
Интересно, это калька с коми пельнянь (откуда рус. пельмени), или случайно так получилось? :)
я думаю это всё происки ИГ  :D

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28988
  • Карма: +3990/-330
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #19 on: 09 July 2022, 21:04:02 »
  • 0
  • 0
А этот вид борща с варениками [uszkami/kołdunami] мы наверное позаимствовали у литовцев.
barszczyk czerwony z uszkami

точно не у литовцев - я вообще впервые в жизни вижу такую жесть: свекольник с пельменями  :o

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #20 on: 09 July 2022, 21:25:42 »
  • 0
  • 0
точно не у литовцев - я вообще впервые в жизни вижу такую жесть: свекольник с пельменями  :o
что-то типа тюри ;D

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1046/-36
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #21 on: 09 July 2022, 21:35:49 »
  • 0
  • 0
Это у латышей или эстонцев есть молочный суп с рыбой и какими-то овощами?

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #22 on: 09 July 2022, 21:55:58 »
  • 0
  • 0
Это у латышей или эстонцев есть молочный суп с рыбой и какими-то овощами?
во всем регионе популярен . У финнов калакейтто у остальных не помню . На сз роисси тоже е

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28364
  • Карма: +4185/-77
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #23 on: 09 July 2022, 22:08:40 »
  • 0
  • 0
во всем регионе популярен . У финнов калакейтто у остальных не помню . На сз роисси тоже е
Да, даже у чувашей.

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #24 on: 09 July 2022, 22:16:48 »
  • 0
  • 0
Да, даже у чувашей.
даж у мадьяр - но и них точно без молока

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28988
  • Карма: +3990/-330
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #25 on: 09 July 2022, 22:16:53 »
  • 0
  • 0
во всем регионе популярен . У финнов калакейтто у остальных не помню . На сз роисси тоже е
не в Литве  :q(

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #26 on: 09 July 2022, 22:17:29 »
  • 0
  • 0
не в Литве  :q(
да , Литва под польско еврейским влиянием

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28988
  • Карма: +3990/-330
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #27 on: 09 July 2022, 22:17:54 »
  • 0
  • 0
даж у мадьяр - но и них точно без молока
суп из овощей, без молока - это же нормальный суп  :)

Offline Leo

  • Posts: 18351
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #28 on: 09 July 2022, 22:18:49 »
  • 0
  • 0
суп из овощей, без молока - это же нормальный суп  :)
но не в восточной части Балтики

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28988
  • Карма: +3990/-330
    • View Profile
Re: Украинский борщ дерусифицирован!
« Reply #29 on: 09 July 2022, 22:19:20 »
  • 0
  • 0
да , Литва под польско еврейским влиянием
меня в Польше поразила «салатка жыдовска», сразу подумал: а евреи вообще в курсе, что у них есть такой салат?  :o