Author Topic: Иврит станет официальным языком Грузии  (Read 5755 times)

Offline Leo

  • Posts: 17897
  • Карма: +553/-3179
    • View Profile
  • 0
  • 0
Мне больше эта новость понравилась: https://www.fakejews.co.il/7802-2/
Вроде как говорят, что фонетика современного иврита действительно приближена к русскому по сравнению с древнееврейским.
только с р и твёрдым л проблемы
а какие проблемы? они и по-русски кагтавили
они это сохранили в иврите

Offline Leo

  • Posts: 17897
  • Карма: +553/-3179
    • View Profile
  • 0
  • 0
владение ивритом — 312 человек
А в общественной жизни они его как-то используют или только израильские газеты читают?
я думаю это те кто учился на всяких курсах открытых израильтянами но не доехал до Изпаиля
сидят в зале ожидания аэропорта?
там и доучивают

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28251
  • Карма: +3894/-327
    • View Profile
  • 0
  • 0
а какие проблемы? они и по-русски кагтавили
они это сохранили в иврите
есть очень обоснованное мнение, что кагтавили ещё библейские евреи, так что именно "р" - кошерный архаизм.
« Last Edit: 07 November 2019, 18:16:02 by Upliner »

Offline Leo

  • Posts: 17897
  • Карма: +553/-3179
    • View Profile
  • 0
  • 0
они это сохранили в иврите
есть очень обоснованное мнение, что кагтавили ещё библейские евреи, так что именно "р" - кошерный архаизм.
во всех общинах кроме ашкеназской иврит не картавый
« Last Edit: 07 November 2019, 18:15:44 by Upliner »

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28251
  • Карма: +3894/-327
    • View Profile
  • 0
  • 0
есть очень обоснованное мнение, что кагтавили ещё библейские евреи, так что именно "р" - кошерный архаизм.
во всех общинах кроме ашкеназской иврит не картавый
А баба Я филология против. Реш - единственный "негортанный" звук, которому запрещено удваиваться. Поэтому считают, что он всё-таки был грассирующим, в отличие от арабского, например.
« Last Edit: 07 November 2019, 18:15:16 by Upliner »

Offline Leo

  • Posts: 17897
  • Карма: +553/-3179
    • View Profile
  • 0
  • 0
во всех общинах кроме ашкеназской иврит не картавый
А баба Я филология против. Реш - единственный "негортанный" звук, которому запрещено удваиваться. Поэтому считают, что он всё-таки был грассирующим, в отличие от арабского, например.
у Леонида Когана что ли спросить ? Вроде он в авторитете. Норберт Небес вроде не гебраист ...
« Last Edit: 07 November 2019, 18:14:46 by Upliner »

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28251
  • Карма: +3894/-327
    • View Profile
  • 0
  • 0
А баба Я филология против. Реш - единственный "негортанный" звук, которому запрещено удваиваться. Поэтому считают, что он всё-таки был грассирующим, в отличие от арабского, например.
у Леонида Когана что ли спросить ? Вроде он в авторитете. Норберт Небес вроде не гебраист ...
Спросите, но альтернативного объяснения запрету на удвоение нет
« Last Edit: 07 November 2019, 18:13:50 by Upliner »