« previous next »
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6 7

Author Topic: Польское śmy vs. Перестукины  (Read 19657 times)

Offline Leo

  • Posts: 26050
  • Карма: +996/-3880
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #60 on: 31 May 2022, 13:07:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Upliner on 31 May 2022, 12:42:05
Так на лифчике же забанили
может амнистия уже
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35906
  • Карма: +5048/-477
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #61 on: 31 May 2022, 14:18:05 »
  • 1
  • 0
Quote from: Pinia on 31 May 2022, 13:01:29
А в диалектах западного Люблинского региона есть окончания глаголов: -wa (idziewa «мы идем»), -ta (idzieta, róbta), такие формы, как wzion, wziena  и т. д.
интересно, такие же есть в некоторых литовских диалектах для дуалиса: einava мы вдвоем идём, einata вы вдвоем идёте
Logged

Offline Leo

  • Posts: 26050
  • Карма: +996/-3880
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #62 on: 31 May 2022, 14:24:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Gaeilgeoir on 31 May 2022, 14:18:05
интересно, такие же есть в некоторых литовских диалектах для дуалиса: einava мы вдвоем идём, einata вы вдвоем идёте
а в литовских где дуалис сохранился , на западе ?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35906
  • Карма: +5048/-477
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #63 on: 31 May 2022, 15:09:22 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 31 May 2022, 14:24:43
а в литовских где дуалис сохранился , на западе ?
по слухам на западе, но я вживую никогда не сталкивался. Может и нет уже носителей таких? «Библия» литовской диалектологии была написана Зинкявичюсом на материалах 70ых :dunno:
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8894
  • Карма: +944/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #64 on: 01 June 2022, 01:57:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Gaeilgeoir on 30 May 2022, 12:39:14
Вдогонку: а -ют в читают, тоже местоимение?  :fp
Кроме шуток это очень интересный вопрос.
Глагольное окончание 3-го лица в ПИЕ оформилось раньше чем соответствующее личное местоимение.
Интересно связано ли генетически окончание 3л. мн. числа *-ont(i) c местоимениями *só и *h₁é(nos)?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8894
  • Карма: +944/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #65 on: 01 June 2022, 02:07:21 »
  • 0
  • 1
Quote from: DarkMax on 30 May 2022, 16:10:10
Знайшли-сте (на ЖЖ)
Знайшли-сте (на WP)

Читали-сьте? Так реально говорят сейчас?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35906
  • Карма: +5048/-477
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #66 on: 01 June 2022, 07:30:29 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 01 June 2022, 01:57:06
Кроме шуток это очень интересный вопрос.
Глагольное окончание 3-го лица в ПИЕ оформилось раньше чем соответствующее личное местоимение.
Интересно связано ли генетически окончание 3л. мн. числа *-ont(i) c местоимениями *só и *h₁é(nos)?
А разве были пие. местоимения 3 л. в природе? Отдельные языки приспособили под это разные указательные местоимения в индивидуальном порядке, или даже не успели, в случае древнегр. или латыни.
« Last Edit: 01 June 2022, 09:00:33 by Gaeilgeoir »
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39257
  • Карма: +6424/-113
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #67 on: 01 June 2022, 07:42:41 »
  • 1
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 01 June 2022, 01:57:06
Интересно связано ли генетически окончание 3л. мн. числа *-ont(i) c местоимениями *só и *h₁é(nos)?
Не связано. Форма 3 л. мн.ч. является нефинитной (активное причастие наст. вр.), адаптированной в парадигму.
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8894
  • Карма: +944/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #68 on: 01 June 2022, 08:32:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: Gaeilgeoir on 01 June 2022, 07:30:29
А разве было пие. местоимения 3 л. в природе? Отдельные языки приспособили под это разные указательные местоимения в индивидуальном порядке, или даже не успели, в случае древнегр. или латыни.
Если говорить о личном местоимении то не было. Но на мой взгляд это всё терминологические условности поскольку любое местоимение указывает объект, но не называет его.
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8894
  • Карма: +944/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #69 on: 01 June 2022, 08:35:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 01 June 2022, 07:42:41
Не связано. Форма 3 л. мн.ч. является нефинитной (активное причастие наст. вр.), адаптированной в парадигму.
Интересно, вот чего не знал — того не знал.
А 3л. ед.ч. откуда?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +558/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #70 on: 01 June 2022, 08:51:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: Gaeilgeoir on 31 May 2022, 11:25:26
:+1: я всё понимаю, не все специалисты и всё такое, но когда Казимир даёт исчерпывающий ответ на вопрос, и далее продолжать гнуть свою фольк-этимологию - это просто трата нашего общего времени. Некоторым людям не нужны ответы, у них цель - «покрасоваться»  :fp
Я тоже хорошо понимаю, что некоторым людям плевать на любую суть дела и цель у них всегда одна: «покрасоваться». Но если собеседнику не доставляет удовольствия чужое бесконечное красование, данному персонажу придётся любоваться собой исключительно в компании своих подхалимов.
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +558/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #71 on: 01 June 2022, 08:54:13 »
  • 0
  • 0
Quote from: Upliner on 31 May 2022, 12:42:05
Так на лифчике же забанили
Кого опять?
« Last Edit: 01 June 2022, 09:16:40 by Pellegrino »
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39257
  • Карма: +6424/-113
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #72 on: 01 June 2022, 08:55:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 01 June 2022, 08:35:16
А 3л. ед.ч. откуда?
Точно не известно, возможно, от супплетивной основы указательного местоимения ср.р. *to- в традиционной реконструкции.
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35906
  • Карма: +5048/-477
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #73 on: 01 June 2022, 09:01:59 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 01 June 2022, 08:55:26
Точно не известно, возможно, от супплетивной основы указательного местоимения ср.р. *to- в традиционной реконструкции.
мне кажется он про глагол спрашивал
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39257
  • Карма: +6424/-113
    • View Profile
Re: Польское śmy vs. Перестукины
« Reply #74 on: 01 June 2022, 09:08:24 »
  • 0
  • 0
Quote from: Gaeilgeoir on 01 June 2022, 09:01:59
мне кажется он про глагол спрашивал
Так я и написал про вероятное просхождение глагольных окончаний *-t/*-ti (актив), *-to/*-toi (медиопассив).
Logged
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6 7
« previous next »