« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: Немецкая и нидерландская грамматики  (Read 5131 times)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Немецкая и нидерландская грамматики
« on: 13 January 2020, 22:19:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: Wolliger Mensch on 11 August 2017, 10:28:25
Quote from: From_Odessa on 11 August 2017, 09:17:19
Грамматика чисто германская? Или она вообще какая-то своеобразная? По-моему, вот у древнеанглийского грамматика ближе к германским, чем у среднеанглийского и современного.

1) Чисто германская (если так вообще можно обобщать). Вплоть до мелочей.
2) Вы путаете «германскую» грамматику с немецкой. Грамматика современной немецкого литературного языка очень архаизирующая, в говорах всё намного ближе к тому, что можно видеть в нидерландском.
Объясните, о чем это.
Logged

Offline altynq

  • Новичок
  • *
  • Posts: 24
  • Карма: +3/-0
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #1 on: 14 January 2020, 13:11:27 »
  • 0
  • 0
Это вы лучше у автора спросите. В выделенном тексте несколько неявных утверждений, и без дополнительных комментариев некоторые звучат очень спорно.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #2 on: 14 January 2020, 13:17:33 »
  • 0
  • 0
Я сначала подумал, что речь об использовании падежей в разговорном немецком языке, что часть их не используется, как отмерли они в голландском, но потом понял, что это не так.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #3 on: 14 January 2020, 14:44:59 »
  • 0
  • 0
Quote from: altynq on 14 January 2020, 13:11:27
В выделенном тексте несколько неявных утверждений, и без дополнительных комментариев некоторые звучат очень спорно.
Да, поэтому нет смысла гадать, что имел в виду WM.

Quote from: altynq on 14 January 2020, 13:11:27
Это вы лучше у автора спросите
From_Odessa ниже задал конкретный вопрос: «можете привести примеры, пожалуйста?» — нет ответа  :)
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #4 on: 14 January 2020, 14:47:00 »
  • 0
  • 0
И вариантов нет никаких? Я подумал, как сказал выше, про падежи, но это не то.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #5 on: 14 January 2020, 14:47:45 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 14 January 2020, 14:44:59
Да, поэтому нет смысла гадать, что имел в виду WM.
Откуда-то же он взял эту информацию.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #6 on: 14 January 2020, 14:52:13 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 14 January 2020, 14:47:00
Я подумал, как сказал выше, про падежи, но это не то.
Почему вы думаете, что не то? Возможно, склонение, а возможно, спряжение. Роды тоже нельзя исключать, и на синтаксис можно посмотреть. Тут много всего.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #7 on: 14 January 2020, 14:54:16 »
  • 0
  • 0
Тут вопрос, насколько употребительны говоры без части падежей. То, что такое может быть, я допускаю.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #8 on: 14 January 2020, 14:56:45 »
  • 0
  • 0
Интересно, сабж слышал эти языки в натуре или все знает по книгам?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #9 on: 14 January 2020, 14:58:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 14 January 2020, 14:56:45
Интересно, сабж слышал эти языки в натуре или все знает по книгам?
Не вижу проблемы послушать немецкий или нидерландский на ютьюбе :)
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #10 on: 14 January 2020, 15:22:28 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 14 January 2020, 14:56:45
Интересно, сабж слышал эти языки в натуре или все знает по книгам?
В натуре или по публикациям не играет роли. Менш может просто так гнать.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #11 on: 14 January 2020, 16:03:26 »
  • 0
  • 0
Отсутствие падежей в голландском, по крайней мере живом, разговорном несколько преувеличено.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #12 on: 14 January 2020, 16:10:50 »
  • 0
  • 0
Они там есть?
Logged

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 2881
  • Карма: +484/-31
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #13 on: 14 January 2020, 21:31:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 14 January 2020, 15:22:28
Менш может просто так гнать.
Из озорства?
Logged
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20532
  • Карма: +561/-5978
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Немецкая и нидерландская грамматики
« Reply #14 on: 14 January 2020, 21:34:55 »
  • 0
  • 0
Гнать? Он не пьет.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.
Pages: [1] 2
« previous next »