Это распространенное в России заблуждение/ пропаганда для оправдания провала. Шансов взять Киев по ситуации на 24 февраля был ноль целых ноль десятых, и если бы могли, то взяли бы, не сомневайтесь
Переброшенных сил было слишком мало, чтобы взять трехмиллионный город, весь расчет был, что Зе сами местные повесят на фонарном столбе и туземцы будут встречать оккупантов с хлебом-солью. Ведь именно под это Пуйло дал несколько десятков миллиардов долларов, и именно так ему радостно рапортовали в бункер. Но что-то пошло не так 
Я в пропаганде идею, что могли, а не взяли, не встречал. Да и странно было бы ей там быть, ведь это было бы признание большой неудачи. В чем тут оправдание? Наоборот же. Я сужу по событиям, и, конечно, только приблизительно.
Кажется, что 24-25 февраля Россия могла если не взять весь Киев, то укрепитьсяв каких-то его районах. А, может, нет. Я не знаю.