Первая палатализация в действии

[Владимир]

Сегодня от гастарбайтеров (sic!) в Wildberries услышал вопрос: «Где штришка?». Долго думал про стрижку, пока не понял, что имелся в виду штрих(-код) поставки

[pitonenko]

На то они и научные законы.

[Владимир]

На то они и научные законы.

Первая палатализация завершилась к 9 в. н.э. (ср. κῆτος > китъ), однако по аналогии словообразовательная модель с чередованиями по первой палатализации жива до сих пор даже не у нейтивов. Что ставит под сомнения всякие теории по поводу образования романских языков, типа рабы плохо выучили латынь 

[pitonenko]

Ну да, и не образовывались вовсе.

[2Easy]

Что ставит под сомнения всякие теории по поводу образования романских языков, типа рабы плохо выучили латынь 

Да, крайне сомнительная теория, одного поля ягода с народными этимологиями. Как бы язык деформируется и распадается у нативов безо всякого притягивания рабов.

[2Easy]

Кстати говоря, у нативов он плывет даже быстрее, чем у тех, кому он не совсем родной, и это происходит прямо на наших глазах - например американский английский против британского, русский в бывшем СССР против русского в Москве и так далее.

[Владимир]

Ну да, и не образовывались вовсе.

Напоминает:
— мирового эфира не существует;
— а что колебают электромагнитные волны?
 

[DarkMax]

Сегодня от гастарбайтеров (sic!) в Wildberries услышал вопрос: «Где штришка?». Долго думал про стрижку, пока не понял, что имелся в виду штрих(-код) поставки

Может через литературный штришок?

[Владимир]

Да, крайне сомнительная теория, одного поля ягода с народными этимологиями.

Народная этимология — это семасеологическая адаптация, иначе говоря, попытка встроить незнакомое слово в существующие словообразовательные семантические модели.

Как бы язык деформируется и распадается у нативов безо всякого притягивания рабов.

Язык изменяется всегда. Тут речь о теории, что при смене языка в речи новых носителей перестают действовать старые законы (прежде всего фонетические).

[Владимир]

Может через литературный штришок?

В слове штришок тоже «первая палатализация» по аналогии (штрих — штришок как снег — снежок), нем. Strich было заимствовано в русский в 18 в.

[2Easy]

Народная этимология — это семасеологическая адаптация, иначе говоря, попытка встроить незнакомое слово в существующие словообразовательные семантические модели.

...а также натягивание очевидной, но совершенно бездоказательной совы на глобус.

Язык изменяется всегда. Тут речь о теории, что при смене языка в речи новых носителей перестают действовать старые законы (прежде всего фонетические).

Эта теория наверняка растет из тех времен, когда про римских рабов все были наслышаны, а про фонетические законы еще нет.

[Euskaldun]

Кстати говоря, у нативов он плывет даже быстрее, чем у тех, кому он не совсем родной, и это происходит прямо на наших глазах - например американский английский против британского, русский в бывшем СССР против русского в Москве и так далее.

эээээ, а что не так с более архаичным американским английским, в котором нет таких позорных вещей, как слияние tin & ten, cut & cot и далее по списку? 

[2Easy]

Мой тезис как раз о том, что он более архаичный и стабильный, чем британский.

[Владимир]

эээээ, а что не так с более архаичным американским английским, в котором нет таких позорных вещей, как слияние tin & ten, cut & cot и далее по списку? 

А где в британском английском cot произносят как [kʰʌʔ(t)]? RP [kʰɒʔ(t)], по региональным вариантам [kʰɔt], [kʰɔʔ], [kʰɒːt̚].

[Euskaldun]

Мой тезис как раз о том, что он более архаичный и стабильный, чем британский.

понятно, но формулировка у вас была какая-то двусмысленная  хотя с той частью про «не совсем родной» я не согласен. Плавильный котел, иммиграция и всё такое, однако совсем не это предопределило архаичность американского. В вопросах фонологии английского влияние иммигрантов чуть менее чем нулевое. Тут скорее сказалась изоляция от центров инновации английских диалектов, американский как бы во многом законсервировался в состоянии 18 века, в то время как в Англии процессы разложен фонетического развития успешно продолжились.