Автор Тема: оьрсийн мотт  (Прочитано 895 раз)

Оффлайн repl2

  • Забанений
  • Свинопес
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 483
  • Карма: +1/-13
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • As to surviving of the Crimean Tatar nation...
оьрсийн мотт
« : 05 Января 2021, 12:29:37 »
  • 0
  • 0
Як штучну як есперанто, забіурократізовану р****ську мову перетворити на живу, Руську мову?

Перш за все, з устним мовле͡ння проблем нема:
-- це є саме Руська мова, а не росіянський новояз!

Одже, залишилося пофиксити ортоґрафію.

Баги в на'явної ортоґрафії наступні:
¶Нема наголосів, тому в ро**ян буквально манія шукати їх буквально скрізь: в мене он валяється Анґлійський словник з наголосами проставленими акутусами, про тому що в Анґлійській використовується акутус у йншому значе͡нні! Взагалі тексти більше читають ніж пишуть (прямо як проґраммний код!), тому варто заморочитися та написати їх без побічних еф'фектів при чита͡нні. В даному випадку це означає, що наголоси слід проставляти, причому -- макронами! Я їх розглядаю як щось на кшталт знаків пунктуації, себто viдносяться вони радше не до слова, а до рече͡ння.
¶Є дифтонги (приголосна + "м'який знак"), але навіть видатний маФематик, лінКвист та проКрамист DarkMax про них не знає. Одже їх слід виділяти підкресле͡нням, як у деяких Індианських мовах.
¶Текст ма͡джускулом явно виходить більш читабельним тому на р****ськомовних форумах це типу як табу та страшний гріх -- писати ма͡джускулом. Я про'поную так й робити (з розрізне͡ння великих та малих літер).
¶Є плутанина з приставками + корінь на "и-". Про'поную підходити в таких випадах до "и" як й до йотованих, себто ставити твердий знак: -ЪИ-. І взагалі: слід розглядати твердий знак як "нульову голосну" і фунції його дещо розширити. Я напр. пропоную писати "твердий знак" на кінці слів на кшталт "dialogue"!
¶Я вважаю, що нерозрізне͡ння Анґлійських man/men є проблемою не самої мови, а кривої адаптації Англійських слів тими хто Анґлійську лише зі шкільких підручників знав (себто навіть пресловуті ДавньоГрецька та Латина не були насправді 'книжницькими': а то тут деякі плачуться: все мовляв НЕПРАВИЛЬНО було...). Я вважаю, що Анґлійську Aa як у "man" слід передавати як Э, а Ee як у "men" -- як Е!!
¶Літеру Ёё то пишуть то не пишуть: про'поную писати Польську "e-оґонек": Ę (наголос все одно ставиться)

Практичний приклад можна бачити тут: http://crh2.ugu.pl/#Bb
(в лінґвистиці теж важать реальні про'єкти, а не ґіґатонни флууду на форумах)
Vive le capitalisme!
Vive la mondialisation!

Оффлайн DarkMax

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 674
  • Карма: +21/-0
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Просмотр профиля
    • Наша писемність
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #1 : 05 Января 2021, 18:40:14 »
  • 0
  • 0
Цікавий у Вас еталон російської орфоепії. Тоді й Саакашвілі - еталон україномовної людини.

Людина, звісно, набагато краще балакає російською, аніж згаданий грузинський президент українською, однак російську орфоепію слід розглядати на росіянах великоросах ( ;) ).
« Последнее редактирование: 05 Января 2021, 18:44:30 от DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Оффлайн Solowhoff

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 767
  • Карма: +5/-3
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #2 : 05 Января 2021, 20:49:53 »
  • 0
  • 0
Цікавий у Вас еталон російської орфоепії. Тоді й Саакашвілі - еталон україномовної людини.
Ну, серед українських презиків краще за нього розмовляють хіба що Ющенко та Кравчук.
Щодо Зеленського, Януковича, Кучми та навіть Порошенка це важко сказати.
Как же хочется тяночку!
Худенькую, бледную, не очень высокую
Непременно девственную, нецелованную
С тонкими руками, синяками под глазами
И неуложенными волосами

Оффлайн DarkMax

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 674
  • Карма: +21/-0
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Просмотр профиля
    • Наша писемність
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #3 : 06 Января 2021, 09:24:07 »
  • 0
  • 0
Е-е-е, Ви серйозно? Навіть Яник краще балакав. У Михаїла, хоч з лексикою краще, проте лютий акцент.
« Последнее редактирование: 06 Января 2021, 09:25:47 от DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Оффлайн repl2

  • Забанений
  • Свинопес
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 483
  • Карма: +1/-13
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • As to surviving of the Crimean Tatar nation...
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #4 : 06 Января 2021, 11:00:51 »
  • 0
  • 0
Е-е-е, Ви серйозно? Навіть Яник краще балакав. У Михаїла, хоч з лексикою краще, проте лютий акцент.
Це називається "фонематика": як-що Партія сказала, можна й літеру Фф замість літери Хх побачити!
Vive le capitalisme!
Vive la mondialisation!

Оффлайн repl2

  • Забанений
  • Свинопес
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 483
  • Карма: +1/-13
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • As to surviving of the Crimean Tatar nation...
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #5 : 06 Января 2021, 12:18:30 »
  • 0
  • 0
Або о͡дзвінче͡ння в р****ській мові впритул не бачити та не чути: https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Обговорення:Ґ&oldid=29030278#[анеиґдо́т]
Vive le capitalisme!
Vive la mondialisation!

Оффлайн Solowhoff

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 767
  • Карма: +5/-3
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #6 : 06 Января 2021, 23:15:29 »
  • 0
  • 0
Е-е-е, Ви серйозно? Навіть Яник краще балакав. У Михаїла, хоч з лексикою краще, проте лютий акцент.
яник??? ви ще скажіть, що азірів краще за сааку балакав
Как же хочется тяночку!
Худенькую, бледную, не очень высокую
Непременно девственную, нецелованную
С тонкими руками, синяками под глазами
И неуложенными волосами

Оффлайн repl2

  • Забанений
  • Свинопес
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 483
  • Карма: +1/-13
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • As to surviving of the Crimean Tatar nation...
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #7 : 06 Января 2021, 23:36:05 »
  • 0
  • 0
 :smoke:
Vive le capitalisme!
Vive la mondialisation!

Оффлайн DarkMax

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 674
  • Карма: +21/-0
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Просмотр профиля
    • Наша писемність
Re: оьрсийн мотт
« Ответ #8 : 08 Января 2021, 09:27:19 »
  • 0
  • 0
яник??? ви ще скажіть, що азірів краще за сааку балакав
От Пахло Янович таки гірше. Що є, то є.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".