Автор Тема: Как научиться пользоваться английскими артиклями?  (Прочитано 6924 раз)

Оффлайн Bhudh

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 166
  • Карма: +104/-1
    • Просмотр профиля
[offtop]В этой связи скорее интереснее, почему Аллах с артиклем.[/offtop]

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 7229
  • Карма: +437/-11
    • Просмотр профиля
Интересно, как так вышло, что the Moon и the Sun употребляются с артиклями. Может, по аналогии с the Earth?
The Moon, the Sun — это т.н. уникальные слова, т.е. слова, обозначающие единственные в своём роде предметы (или явления), поэтому перед ними употребляется определённый артикль. Слово «земля», когда оно используется как имя собственное, может употребляться и без артикля: (the) Earth is the planet we live on.

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3401
  • Карма: +85/-5
    • Просмотр профиля
Думаю, что это из-за того, что у этих слов есть более широкие значение. The Moon — Луна, a moon — естественный спутник; the Sun — солнце, a sun — звезда; The Earth — Земля, earth — земля. Но в целом даже и в узком значении эти слова могут быть без артикля и с маленькой буквы, если контекст не подразумевает астрономию.
Тоже так подумал. Например, взять выражение "Brighter than a thousand suns".