Автор Тема: Петиция против закона об обязательной кириллице  (Прочитано 1135 раз)

Оффлайн DarkMax

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 184
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Просмотр профиля
    • Наша писемність
http://chng.it/gQ5RxjkSNs

Як я зрозумів, петиція на захист татарської (кримської) мови від російського закону про обов'язкову кирилічну графіку.

Хоч я вважаю, латинку невдалим вибором для тюркських мов, однак так уже історично склалося, що турки й татари пишуть латинкою. Примусова зміна графіки неприпустима і є нефізичним насиллям над народом.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Герой
  • *
  • Сообщений: 2305
  • Карма: +12/-3
    • Просмотр профиля
Объясните мне смысл этих петиций в авторитарном государстве.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2593
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Читали закон?
Он гласит, что для изменения официального алфавита на некирилличный потребен отдельный федеральный закон. Собственно за это и надо выступать, называя всё своим именем. Ничего больше менять  не надо. При Украине это почему-то сделано не было, кстати, и до сих пор. Естественно, инициатива должна идти от национальных организаций, желательно, чтобы имевших авторитет у российских властей.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Solowhoff

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 460
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Читали закон?
Он гласит, что для изменения официального алфавита на некирилличный потребен отдельный федеральный закон. Собственно за это и надо выступать, называя всё своим именем. Ничего больше менять  не надо. При Украине это почему-то сделано не было, кстати, и до сих пор. Естественно, инициатива должна идти от национальных организаций, желательно, чтобы имевших авторитет у российских властей.
9 апреля 1997 Верховный Совет АРК утвердил переход крымскотатарского на латиницу.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1909
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Он гласит, что для изменения официального алфавита на некирилличный потребен отдельный федеральный закон.
Ну так сейчас крымских татар насильно переведут на кириллицу, а когда они примутся протестовать против этого -- им будут кивать на федеральный центр.
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2593
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Не знаю.
Насколько помню, при Украине официальные издания на кириллице были. То есть по крайней мере с тридцатых всегда была кириллица.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3139
  • Карма: +26/-1
    • Просмотр профиля
То есть по крайней мере с тридцатых всегда была кириллица.
В 1938 г. письменность крымскотатарского языка перевели с яналифа на советскую кириллицу. Как и других тюркоязычных народов.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1909
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Не знаю.
Насколько помню, при Украине официальные издания на кириллице были.
Крым.Реалии с самого начала писали на латинице. Для Вики сделали переключатель, такой же, как у сербов, но по дефолту латиница.
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2593
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
В 1938 г. письменность крымскотатарского языка перевели с яналифа на советскую кириллицу. Как и других тюркоязычных народов.
Ну дык. Вопрос про постсоветское время.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3139
  • Карма: +26/-1
    • Просмотр профиля
Ну дык. Вопрос про постсоветское время.
В 1992 г. было решение о переходе на латиницу турецкого типа, официально утверждено органами РК в 1997 г.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2593
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Крым.Реалии с самого начала писали на латинице. Для Вики сделали переключатель, такой же, как у сербов, но по дефолту латиница.
Это Америка. Я знаю, что крымские татары реально больше используют латиницу, в отличие от татар волжских. Тут реально важна позиция официозных крымских организаций, думаю.
« Последнее редактирование: 03 Мая 2020, 22:20:48 от pitonenko »
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2593
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
В 1992 г. было решение о переходе на латиницу турецкого типа, официально утверждено органами АРК в 1997 г.
Это интересно, но опять вопрос, как исполнялось на практике. Дело в том, что после 1994 АРК обратили в г..
« Последнее редактирование: 03 Мая 2020, 22:21:38 от pitonenko »
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3139
  • Карма: +26/-1
    • Просмотр профиля
Это интересно, но опять вопрос, как исполнялось на практике. Дело в том, что после 1994 РК обратили в г..
Решение 1997 г., что после 1994 г.
А о практике вы сами написали:
Я знаю, что крымские татары реально больше используют латиницу

Кроме того там планировался переходный период примерно в 10 лет, емнип. Но сейчас, скорее всего, всё действительно обратиться в обычное г..

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1909
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Это Америка.
Я как-то умудрился пропустить присоединение Украины к Америке?
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2593
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Я как-то умудрился пропустить присоединение Украины к Америке?
Крым Реалии - американское вещание, что тут неясно.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.