Author Topic: Большой шлем не такой большой и не шлем!  (Read 69 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 10147
  • Карма: +622/-765
    • View Profile
Только сегодня узнал что именно значит это выражение  :D
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10665
  • Карма: +1432/-406
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Только сегодня узнал что именно значит это выражение  :D
Она играла в американский футбол с неграми с большими шлемами :D
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 10147
  • Карма: +622/-765
    • View Profile
Она играла в американский футбол с неграми с большими шлемами :D
это понятно но вот додуматься назвать турнир по-русски так чтобы возникли абсолютно ложные ассоциации со шлемами надо было умудриться  :fp  :fp
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 10147
  • Карма: +622/-765
    • View Profile
Сразу поясняю что шлем в русском языке возникает как "перевод" французского chelem которое просто отражает английское слово slam. Никаких шлемов в английском и французском и близко нет  :fp
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10665
  • Карма: +1432/-406
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Они ебанутые.. :o
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline pitonenko

  • ***
  • Posts: 29399
  • Карма: +855/-11133
  • Gender: Male
    • View Profile
Так что там оригинале? Член?
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9769
  • Карма: +1332/-211
    • View Profile
Мощный разъ**. На русском без мата это выражение точно не передать.

Offline pitonenko

  • ***
  • Posts: 29399
  • Карма: +855/-11133
  • Gender: Male
    • View Profile
Без мата ничего не передать.
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой