Author Topic: Звучит сомнительно ...  (Read 148 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9400
  • Карма: +573/-710
    • View Profile
Звучит сомнительно ...
« on: 26 July 2026, 19:48:31 »
  • 0
  • 0
https://en.wiktionary.org/wiki/Cambridge
Вот разве есть в английском примеры таких переходов как *Grantebrigge ->  Cantebrigge?? Вообще-то кластер gr- в английском обычно никуда не пропадает, разве не так?  ???  :-\
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3205
  • Карма: +675/-30
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Звучит сомнительно ...
« Reply #1 on: Today at 20:51:02 »
  • 0
  • 0
Дело в том, что сама река имя тоже сменила:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кам_(река)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42491
  • Карма: +7864/-131
    • View Profile
Re: Звучит сомнительно ...
« Reply #2 on: Today at 22:50:15 »
  • 0
  • 0
https://en.wiktionary.org/wiki/Cambridge
Вот разве есть в английском примеры таких переходов как *Grantebrigge ->  Cantebrigge?? Вообще-то кластер gr- в английском обычно никуда не пропадает, разве не так?  ???  :-\
Но такого рода кластер может появляться (/C/ > /Cr/, /rC/)  :)
Cf. bridegroom, cartridge, hoarse.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9400
  • Карма: +573/-710
    • View Profile
Re: Звучит сомнительно ...
« Reply #3 on: Today at 23:00:46 »
  • 0
  • 0
Дело в том, что сама река имя тоже сменила:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кам_(река)
а один из притоков имя сохранил  :)
В общем там какая-то мутная история внутри города случилась а потом это выползло наружу и перешло на реку.
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9400
  • Карма: +573/-710
    • View Profile
Re: Звучит сомнительно ...
« Reply #4 on: Today at 23:07:40 »
  • 0
  • 0
Но такого рода кластер может появляться (/C/ > /Cr/, /rC/)  :)
Cf. bridegroom, cartridge, hoarse.
так тут как минимум в первых двух случаях имеем народную этимологию ибо есть слова cart и ridge, bride и ME grom, grome (“attendant”).
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)