« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?  (Read 111 times)

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2195
  • Карма: +572/-43
    • View Profile
Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« on: 18 January 2026, 11:15:30 »
  • 0
  • 0
Классический случай - "компАс". Также "эпилепсИя", "наркоманИя". Как возникает тауое ударение, ккк оно распространяется.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40240
  • Карма: +6823/-114
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #1 on: 18 January 2026, 12:34:57 »
  • 1
  • 0
Quote from: From_Omsk on 18 January 2026, 11:15:30
Классический случай - "компАс". Также "эпилепсИя", "наркоманИя". Как возникает тауое ударение, ккк оно распространяется.
Либо разные источники заимствования (ко́мпас из нем., компа́с из итал.), либо разные варианты произношения в самом русском языке, напр. ветра́ vs. ве́тры. Первый вариант отражает продуктивную модель образования мн.ч. у слов м.р. второго склонения.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7922
  • Карма: +459/-631
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #2 on: 18 January 2026, 15:24:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: From_Omsk on 18 January 2026, 11:15:30
Классический случай - "компАс". Также "эпилепсИя", "наркоманИя". Как возникает тауое ударение, ккк оно распространяется.
я думаю тут что-то психологическое, стремление создать маркеры своих...
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9401
  • Карма: +1077/-373
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #3 on: 18 January 2026, 15:34:48 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 18 January 2026, 15:24:38
я думаю тут что-то психологическое, стремление создать маркеры своих...
Quote
from Ancient Greek ἐπιληψία
Quote
Ударение на конце, и в какой-то момент у некоторых докторов возникает мысль "А давайте говорить правильно, как в оригинале?"
Но поскольку они не лингвисты и не могут в этимологи́ю, то происходит выравнивани́е по аналоги́и. :uo:
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9401
  • Карма: +1077/-373
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #4 on: 18 January 2026, 15:36:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 18 January 2026, 12:34:57
Либо разные источники заимствования (ко́мпас из нем., компа́с из итал.), либо разные варианты произношения в самом русском языке, напр. ветра́ vs. ве́тры. Первый вариант отражает продуктивную модель образования мн.ч. у слов м.р. второго склонения.
Точно из итальянского? Они так-то свой компас называют "bussola". :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7922
  • Карма: +459/-631
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #5 on: 18 January 2026, 15:41:22 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 18 January 2026, 15:34:48

Ударение на конце, и в какой-то момент у некоторых докторов возникает мысль "А давайте говорить правильно, как в оригинале?"
Но поскольку они не лингвисты и не могут в этимологи́ю, то происходит выравнивани́е по аналоги́и. :uo:
я знал одного математика, так он говорил что надо произносить астрОном а то сильно похоже на гастроном  :)
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9401
  • Карма: +1077/-373
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #6 on: 18 January 2026, 15:44:46 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 18 January 2026, 15:41:22
я знал одного математика, так он говорил что надо произносить астрОном а то сильно похоже на гастроном  :)
А Меркурий должен быть ретроградным. :lol:
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40240
  • Карма: +6823/-114
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #7 on: 18 January 2026, 16:00:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 18 January 2026, 15:36:52
Точно из итальянского? Они так-то свой компас называют "bussola". :what?
В итал. compasso «циркуль» (← «измеритель»), в русском значение под влиянием нем.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40240
  • Карма: +6823/-114
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #8 on: 18 January 2026, 16:01:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 18 January 2026, 15:24:38
я думаю тут что-то психологическое, стремление создать маркеры своих...
Да, есть такая причина, но ударения выбираются не рандомно.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 26815
  • Карма: +1042/-3931
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #9 on: 18 January 2026, 17:21:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 18 January 2026, 15:41:22
я знал одного математика, так он говорил что надо произносить астрОном а то сильно похоже на гастроном  :)
в Пулковской обсерватории в 70-80 сотрудники называли себя астрóномы
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Leo

  • Posts: 26815
  • Карма: +1042/-3931
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #10 on: 18 January 2026, 17:22:50 »
  • 0
  • 0
Всегда нравилось как старые юристы говорили : прИговор :)
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline pitonenko

  • ***
  • Posts: 27326
  • Карма: +748/-9969
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #11 on: 18 January 2026, 19:36:33 »
  • 0
  • 0
ОсУжденные. Забыл, как у г.г. военных верно, кОбура или кобУра
Logged
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7922
  • Карма: +459/-631
    • View Profile
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #12 on: 18 January 2026, 22:09:44 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 18 January 2026, 19:36:33
ОсУжденные. Забыл, как у г.г. военных верно, кОбура или кобУра
кАбура у некоторых.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3000
  • Карма: +611/-26
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Как возникает нестандартное профессиональное ударение?
« Reply #13 on: 18 January 2026, 23:16:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: From_Omsk on 18 January 2026, 11:15:30
Классический случай - "компАс". Также "эпилепсИя", "наркоманИя". Как возникает тауое ударение, ккк оно распространяется.
Думаю, часть - сохранение ударения источника заимствования (т.е. противление выравниванию), а часть - просто чтобы не как у всех.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".
Pages: [1]
« previous next »