« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Нельга  (Read 79 times)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9132
  • Карма: +992/-372
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Нельга
« on: 05 December 2025, 18:39:16 »
  • 0
  • 0
́Как это белорусский смог в такую архаичную форму? :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2938
  • Карма: +570/-18
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Нельга
« Reply #1 on: 05 December 2025, 19:33:25 »
  • 0
  • 0
Зненацька:

Нільга нар. Нельзя. Одно я серце маю, — нільга ним ділиться. Мкр. Н. 39.

Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 2, ст. 567.

Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 4532
  • Карма: +460/-25
    • View Profile
Re: Нельга
« Reply #2 on: 05 December 2025, 19:56:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 05 December 2025, 18:39:16
́Как это белорусский смог в такую архаичную форму? :what?
Третья палатализация была в восточнославянских не особенно последовательная. Ср. зга (которую не видно) < *стьга vs ц-сл. стезя.
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1423
  • Карма: +107/-18
    • View Profile
Re: Нельга
« Reply #3 on: 05 December 2025, 20:00:52 »
  • 0
  • 0
стёжка вроде есть. от стегать?
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8369
  • Карма: +2769/-562
    • View Profile
Re: Нельга
« Reply #4 on: 05 December 2025, 23:14:48 »
  • 0
  • 0
Стёжка-дорожка от стьгɑ.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39777
  • Карма: +6591/-114
    • View Profile
Re: Нельга
« Reply #5 on: Today at 09:23:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 05 December 2025, 19:56:15
Третья палатализация была в восточнославянских не особенно последовательная.
Формы с третьей палатализацией и без неё могли быть в пределах одной парадигмы, поэтому часто имело место аналогическое выравнивание, otьcь (вместо **otьkъ) как otьca.
В древненовгородском по третьей палатализации изменялся только [k], но не [g], [x]: не лего «нельзя».
Logged
Pages: [1]
« previous next »