Я думал, что это ацтекское заимствование у майя, однако:
первые изображения птицеподобных змей датируются периодом 1150—500 до н. э. Змея олицетворяла землю и растительность, но впервые змеи были изображены с перьями кетцаля в Теотиуакане около 150 года до н. э.
И ещё есть египетский Уаджет и радужный змей у австралийских аборигенов, т.е. это какой-то очень древний архетип.
Но связаны ли Кетцалькоатль и Кукулькан, или это независимое развитие?
Отсутствие упоминаний о чём-то подобном у родственных ацтекам хопи, косвенно свидетельствует о майянском заимствовании, однако это может быть и общий субстрат.
