Author Topic: Почему в странах бывшего соцлагеря почти нет англоязычных музыкантов???  (Read 379 times)

Offline Суматранский тигр

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1388
  • Карма: +45/-49
  • Gender: Male
  • Еврей с приёмником вместо мозгов =)))
    • View Profile
Не помню, обсуждался ли раньше данный вопрос на нашем форуме, но всё же задам его.

Кто как думает, почему в странах бывших соцлагеря и СССР (например, в Польше, Венгрии, Эстонии, Молдове и т. д.) почти нет музыкантов и певцов, которые исполняли бы песни на английском языке и тем самым имели бы международную известность если не во всём мире, то хотя бы в Европе??? Участники Евровидения, естественно, не в счёт.
При том, что во всяких Австриях и Швециях подобных музыкантов полно.
Отдать освобождение автору вышенаписанного сообщения - то же самое, что выругаться многоэтажным матом в прямом эфире Первого канала.
А показать автора вышенаписанного сообщения по телевизору - то же самое, что убить Влада Листьева.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 4295
  • Карма: +997/-44
  • Gender: Male
    • View Profile
тому що з 1991 стартувати було пізно
хоча горкі парк з їхнім москоу колінг намагалися
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38163
  • Карма: +6027/-107
    • View Profile
Кто как думает, почему в странах бывших соцлагеря и СССР (например, в Польше, Венгрии, Эстонии, Молдове и т. д.) почти нет музыкантов и певцов, которые исполняли бы песни на английском языке и тем самым имели бы международную известность если не во всём мире, то хотя бы в Европе???
В 1989 г. Б. Гребенщиков записал альбом "Radio Silence" на английском, но популярности он не получил, на Западе несколько иной уровень рок-музыки.

Offline Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 5828
  • Карма: +589/-26
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Дан Балан и на румынском языке умудрился стать известным на весь мир, и впоследствии вполне неплохо развил успех песнями на английском.
Вход в Московское княжество -- 1 рубль, выход -- бесценен.
Византийский цирк уехал, а клоуны остались среди русских.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Python

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 362
  • Карма: +95/-8
    • View Profile
"The Hardkis" var enskumælandi hljómsveit en hún gerðist úkraínskumælandi.

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8423
  • Карма: +853/-363
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Не помню, обсуждался ли раньше данный вопрос на нашем форуме, но всё же задам его.

Кто как думает, почему в странах бывших соцлагеря и СССР (например, в Польше, Венгрии, Эстонии, Молдове и т. д.) почти нет музыкантов и певцов, которые исполняли бы песни на английском языке и тем самым имели бы международную известность если не во всём мире, то хотя бы в Европе??? Участники Евровидения, естественно, не в счёт.
При том, что во всяких Австриях и Швециях подобных музыкантов полно.
Тигран, потому что это шоу-бизнес. Песни создаются с расчётом на определенную аудиторию. Поэтому все эти 'Rednex', 'Roxette' и иже с ними поют на английском.

Ну и к тому же в Австриях и Швециях народ сносно понимает английский.

А для лэц-ми-спик-фром-май-хартов нахрена это делать? ::)

Тем не менее на ум сразу приходит "Тату" с песней 'All about us'.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8423
  • Карма: +853/-363
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Дан Балан и на румынском языке умудрился стать известным на весь мир, и впоследствии вполне неплохо развил успех песнями на английском.
Это "мая и, мая а, мая а-а"?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7008
  • Карма: +397/-496
    • View Profile
Да все эти рассуждения про международный язык - чушь ибо хитами нередко становятся песни на непонятных языках. Людям нравится в основном мелодия а суть текста глубоко вторична.
Botho Lukas Chor!!!

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7008
  • Карма: +397/-496
    • View Profile
"The Hardkis" var enskumælandi hljómsveit en hún gerðist úkraínskumælandi.
пойте только украйиньскою но с хорошим качеством музыки и клипов и народ к вам потянется!
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8423
  • Карма: +853/-363
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Да все эти рассуждения про международный язык - чушь ибо хитами нередко становятся песни на непонятных языках. Людям нравится в основном мелодия а суть текста глубоко вторична.
Да не скажите, я когда на гитаре играю, все просят на своём языке, русские на русском, эквадорцы на испанском. :yes:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 5828
  • Карма: +589/-26
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Вход в Московское княжество -- 1 рубль, выход -- бесценен.
Византийский цирк уехал, а клоуны остались среди русских.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1373
  • Карма: +175/-62
    • View Profile
 Не так уж всё плохо, у эстонцев была (или есть) англоязычная "Чего-то-там ниндзя", которая в еврочартах регулярно засвечивалась; в конце-концов масса народу в ойропах до сих пор под "нас  не догонят" дрочат.
 PS Vanilla Ninja оно правильно называется
« Last Edit: 03 August 2025, 10:56:39 by Yougi »

Offline Leo

  • Posts: 25269
  • Карма: +954/-3847
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Да не скажите, я когда на гитаре играю, все просят на своём языке, русские на русском, эквадорцы на испанском. :yes:
а песни Анд сбацаете?
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8423
  • Карма: +853/-363
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38163
  • Карма: +6027/-107
    • View Profile
Kuntur phawan. :yes:
"El Condor Pasa" как исполнял Пол Саймон  :up: