Author Topic: Почему топоним «Прибалтика» считается оккупационным?  (Read 2954 times)

Offline Суматранский тигр

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1377
  • Карма: +45/-49
  • Gender: Male
  • Еврей с приёмником вместо мозгов =)))
    • View Profile
Не знаю, поднималась ли данная тема на нашем форуме, но я хочу спросить: почему в Украине, Беларуси и в самих странах Балтии термин «Прибалтика» считается некорректным?
Ведь он обозначает не страны Балтии как таковые, а исторический регион, частично выходящий за пределы ЭЛЛ.

Даже в большинстве языковых разделов Википедии статья про исторический регион называется «Балтийские страны» и только в русском разделе именуется «Прибалтикой» (при том, что Белоруссию и Молдавию там недавно переименовали в Беларусь и Молдову)
Самая главная лингвистическая загадка начала третьего тысячелетия: если во всех языках мира столица Эстонии и бывшая столица Казахстана будут «Таллинн» и «Алматы», то почему в русском языке должно быть иначе?

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7729
  • Карма: +2498/-487
    • View Profile
Quote from:
Историческое название трёх прибалтийских губерний Российской империи (Лифляндской, Курляндской и Эстляндской) — Прибалтийский (или Остзе́йский) край.

В контексте районирования Союза ССР получило широкое применение сохранившееся с дореволюционных времён прилагательное «прибалтийский»: Прибалтийский экономический район, Прибалтийский военный округ, Прибалтийская железная дорога.
Кому нужно напоминание об имперском прошлом в составе РИ и СССР?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Quote
Прибалтийский (или Остзе́йский) край.
Можно добавить, что термин «Прибалтийский» вместо «Остзейский» начал употребляться в РИ во второй половине 19 в. в связи с начавшейся русификацией.

Online pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Остзейский не тождественен прибалтийскому, туда лишь немецкие территории входили.
А нынешнее обезьянство с "Балтией" абсолютный новодел.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2835
  • Карма: +542/-18
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Ніколи не поділяв цю боротьбу з "Прибалтикою". У нас є Причорномор'я. Логічно мати й Прибалтику. Тим паче, що з нашого розташування Балтія при, а не десь там за. А балтійськими назвати можна взагалі всі країни довкола цього моря.
До речі, Прикаспій і Закаспій якось не на слуху, і не борють.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Остзейский не тождественен прибалтийскому, туда лишь немецкие территории входили.
Напишите свою ватную википедию, вопрос давно назрел  :)

А нынешнее обезьянство с "Балтией" абсолютный новодел.
«Прибалтийские республики» — полное совковое обезьянство с «прибалтийские губернии».

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35506
  • Карма: +4941/-473
    • View Profile
Ніколи не поділяв цю боротьбу з "Прибалтикою". У нас є Причорномор'я. Логічно мати й Прибалтику. Тим паче, що з нашого розташування Балтія при, а не десь там за. А балтійськими назвати можна взагалі всі країни довкола цього моря.
До речі, Прикаспій і Закаспій якось не на слуху, і не борють.
вы пишете какой-то бред  :fp «Прибалтикой» в чисто географическом смысле является и Польша, и Швеция и далее по списку. А для обозначения только 3 рандомных стран (из 9), которых объединяет только общая оккупация мордором и ничего больше - это может быть нужно только зетникам. Никакого другого смысла в этом нет. :down:

Online pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Из песни слова не выкинешь. Республики и поныне объединены странной любовью
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35506
  • Карма: +4941/-473
    • View Profile
Из песни слова не выкинешь. Республики и поныне объединены странной любовью
нет никакой любви, она может только зетникам мерещиться :fp Какой-то сентимент был между 85-2000, так как были общие цели - борьба с совком, международное признание, вступление в НАТО и ЕС. Сейчас же все три страны живут своей жизнью и мало интересуются друг другом. Редкое исключение - общий проект по синхронизации электросетей и отключение от мордорского БРЭЛЛа. В остальном - скорее конкуренты, чем друзья
« Last Edit: 22 May 2025, 01:03:05 by Tanuki-san »

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Из песни слова не выкинешь. Республики и поныне объединены странной любовью
Хѣрня полная, была «любовь» к оккупантам, но это было давно..

Online pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Эта любовь навечно
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24703
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Можно добавить, что термин «Прибалтийский» вместо «Остзейский» начал употребляться в РИ во второй половине 19 в. в связи с начавшейся русификацией.
всё таки термин «Прибалтийский» шире чем «Остзейский», ибо включает Литву и Латгалию
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Online pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
И вам новую Википедию придется открывать. :)
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35506
  • Карма: +4941/-473
    • View Profile
Эта любовь навечно
потому что мордор только полный развал исправит? :negozhe: Когда лидер Саюдиса Ландсбергис предупреждал, что мордор не изменился - все над ним потешались, типа, старый маразматик. А потом была Грузия и Украина и конца края не видно :down:

Online pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Кажется, тут причина со следствием попутно. Для размышления: сев. потоки запроектировали в зонах Финляндии и Швеции, хоть это и дальше
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.