https://www.academia.edu/44824133/The_Turkic_Mongolic_Lexical_Relationship_in_View_of_the_Leipzig_Jakarta_ListМы рассмотрели 31 соответствий в 25 записях (köke- и köken были рассмотрены вместе). Мы обнаружили, что нет связи в 7 случаях. 11 монгольских лексем, по-видимому, были заимствованы из тюркского и 1 или 2 - наоборот. Генетическая связь между us- и usun, между köküz и köken, между sag и sayin, между karı и gar и между 1-м лицом единственного числа возможны, но сомнительны; 6 (включая местоименную основу ı+) вполне могут быть генетически общими для тюркской и монгольской языковых групп. Среди 100 пунктов, которые Haspelmath и Tadmor объявили наименее склонными к заимствованию, 12 или 13%, по-видимому, являются заимствованиями в или из тюркский или монгольский;
неоднократно было показано, что исходным источником для заимствований из тюркского в монгольский является протобулгарским. Что только 6-11% консервативных тюркских и монгольских элементов — те, которые «вряд-ли будут заимствованы» и должны быть генетически связаны — не доказывают гипотезу родства между этими двумя группами языков. То, что эти 6-11 элементов также могут быть заимствованиями, является вполне возможным.
