В русском языке глагол "уметь" в 99.99 % случаев означает "быть способным сделать что-то".
В большей степени «обладать навыками, необходимыми, чтобы сделать что-либо».
Молодые люди сидели, курили и умели
(роман "Лес")
Это из Б. Гребенщикова?
«Там и сям висели плакаты, призывающие заниматься разнообразными странными делами, сообщавшие о малопредставительных вещах. Под ними сидели, курили, умели и молчали волосатые люди неоконформистского толка, каковой выражался преимущественно надеванием на себя вещей для этого не приспособленных и в отказе от буржуазной привычки хотя бы изредка мыться, а также в убеждении, что табачный дым лучше воздуха, а алкогольные напитки лучше воды.»
Тут может быть эвфемизмом к «иметь» или любому другому малопредставительному действию
