« previous next »
Pages: 1 ... 9 10 [11] 12 13 14

Author Topic: Татьяна Аргутина-Исламаева  (Read 8965 times)

Offline Leo

  • Posts: 24704
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #150 on: 21 March 2025, 21:36:58 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 21 March 2025, 21:20:57
Многие забывают и о ещё одной вещи - карелы до войны компактно проживали и на территории тогдашней Швеции, потом ВКФ, а потом - в Суомен тасавалта, и безо всяких контактов с русскими.
Говоря на абсолютно том же карельском языке с той же фонетикой.
вы хотите сказать что в вкф совсем не было влияния русского языка ?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7729
  • Карма: +2498/-487
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #151 on: 21 March 2025, 21:57:03 »
  • 0
  • 0
Его не было даже на территории Ингерманландии, где куча деревень и мыз под Питером обозначалась "финскими" и русский язык там слышали только от приезжих русскоязычных.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #152 on: 21 March 2025, 22:07:16 »
  • 0
  • 0
А от кого ещё можно было услышать?
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #153 on: 21 March 2025, 22:10:09 »
  • 0
  • 0
Кто-то с ЛФ утверждал, что "дурак" на карельском означает карельского монолингва.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24704
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #154 on: 21 March 2025, 22:20:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 21 March 2025, 21:57:03
Его не было даже на территории Ингерманландии, где куча деревень и мыз под Питером обозначалась "финскими" и русский язык там слышали только от приезжих русскоязычных.
в Хельсинки в центре есть историческая улица и там все вывески на трех языках . Для кого-то же это делали . Это не сегодняшняя логика ещё считается что все иностранцы понимают русско английский транслит.
Кроме того подданные вкф пользовались на остальной территории ри различными финансовыми льготами , что наверняка побуждало финнов учить русский язык . Особенно средние и высшие классы.
Снова вспоминая свои визиты в Финляндию могу сказать , что при беседах с финнами , когда мой запас финского кончался , половина финнов переходила на английский а другая равная половина на русский
Явно раньше финский был более распространен, вспоминаю что в начале 70х на карельском перешейке многие бабушки дедушки моих приятелей говорили по-фински
Ну и где в районе токсово кавголово еще в 80х сохранялось компактные поселения ингерманландцев. На востоке ЛО помню вепсов
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #155 on: 21 March 2025, 22:23:45 »
  • 0
  • 0
Кстати, часть карельского перешейка сперва отнесли к КФССР.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24704
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #156 on: 21 March 2025, 22:25:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 21 March 2025, 22:23:45
Кстати, часть карельского перешейка сперва отнесли к КФССР.
часть бывшего губернаторства старая Финляндия
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #157 on: 21 March 2025, 22:28:22 »
  • 0
  • 0
В осмнадцатом веце граница несколько раз менялась, запутаешься, что старая.
Помню лишь, что владения Новгорода достигали Ботнического залива. Ориентир.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24704
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #158 on: 21 March 2025, 22:29:07 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 21 March 2025, 22:28:22
В осмнадцатом веце граница несколько раз менялась, запутаешься, что старая.
Помню лишь, что владения Новгорода достигали Ботнического залива. Ориентир.
в восемнадцатом какие владения Новгорода ?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #159 on: 21 March 2025, 22:30:51 »
  • 0
  • 0
Великий князь Новгородский, наследник Норвежский
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24704
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #160 on: 21 March 2025, 22:38:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 21 March 2025, 22:30:51
Великий князь Новгородский, наследник Норвежский
это только титулярно, реальных владений не было очерчено
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #161 on: 21 March 2025, 23:02:00 »
  • 0
  • 0
Пища для размышлений
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #162 on: 22 March 2025, 09:12:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 21 March 2025, 22:10:09
Кто-то с ЛФ утверждал, что "дурак" на карельском означает карельского монолингва.
Дурак — тюркское слово, во времена Улуса Джучи обозначало русскоязычного монолингва  :)
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #163 on: 22 March 2025, 09:16:28 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 21 March 2025, 21:57:03
Его не было даже на территории Ингерманландии, где куча деревень и мыз под Питером обозначалась "финскими" и русский язык там слышали только от приезжих русскоязычных.
Откуда тогда в карельском языке слова вроде darovoi, juablukku, luzikku, šara, ziivattu и т.п.?
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7999
  • Карма: +793/-354
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Татьяна Аргутина-Исламаева
« Reply #164 on: 22 March 2025, 09:20:24 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 22 March 2025, 09:12:34
Дурак — тюркское слово, во времена Улуса Джучи обозначало русскоязычного монолингва  :)
"Дурак" - это на турецком остановка. :yes:
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama
Pages: 1 ... 9 10 [11] 12 13 14
« previous next »