Author Topic: Спряжкние арабских глаголов  (Read 526 times)

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 6865
  • Карма: +657/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Спряжкние арабских глаголов
« on: 12 February 2025, 06:37:49 »
  • 0
  • 0
Преодолевая лень, пишут латиницей.
Настоящее время.
ďaraba (ضرب) "ебашить"
'ana    'uďrabu
'anta   tuďrabu
'anti    tuďrabīna
huwa  yuďrabu
hiya    tuďrabu
« Last Edit: 12 February 2025, 09:24:11 by cetsalcoatle »
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 6865
  • Карма: +657/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #1 on: 12 February 2025, 06:57:32 »
  • 0
  • 0
Kataba كتب "писать"
'ana      'aktubu
'anta     taktubu
'anti      taktubīna
huwa   yaktubu
hiya     taktubu
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 6865
  • Карма: +657/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #2 on: 12 February 2025, 07:02:56 »
  • 0
  • 0
Safara (سفر) "путешествовать"

'ana     'asfiru
'anta    tasfiru
'anti     tasfirīna
huwa   yasfiru
hiya     tasfiru
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 6865
  • Карма: +657/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #3 on: 12 February 2025, 07:22:50 »
  • 0
  • 0
'aġťā (أَعْطَى) "давать" (просто охуеть фонетика для частотного глагола :up: )

А чего это он форма IV? Это в связи с чем?

'ana     'uġť ī
'anta    tuġť ī
'anti     tuġť īna
huwa   yuġť ī
hiya     tuġť ī
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 23384
  • Карма: +813/-3762
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #4 on: 12 February 2025, 08:42:50 »
  • 1
  • 0
Преодолевая лень, пишут латиницей.
Настоящее время.
ďaraba (ضرت) "ебашить"
'ana    'uďrabu
'anta   tuďrabu
'anti    tuďrabīna
huwa  yuďrabu
hiya    tuďrabu
по арабски написано дарата :)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6084
  • Карма: +381/-313
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #5 on: 12 February 2025, 09:03:12 »
  • 0
  • 0
'aġťā (أَعْطَى) "давать" (просто охуеть фонетика для частотного глагола :up: )
ну вроде бы в современных языках она упростилась, глоттал стоп отсутствует в большинстве форм.
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 6865
  • Карма: +657/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #6 on: 12 February 2025, 09:25:46 »
  • 0
  • 0
по арабски написано дарата :)
Спасибо.  :)
Я "б" и "т" иногда ещё путаю. :-[
« Last Edit: 12 February 2025, 20:16:47 by cetsalcoatle »
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 6865
  • Карма: +657/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #7 on: 12 February 2025, 09:33:57 »
  • 0
  • 0
ну вроде бы в современных языках она упростилась, глоттал стоп отсутствует в большинстве форм.
Глоттал стоп это не проблема, ġ - звонкий фарингальный фрикатив, ť - фарингализованный дентальный смычный.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7279
  • Карма: +2389/-439
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #8 on: 12 February 2025, 10:41:44 »
  • 0
  • 0
И как в таком окружении [t] не озвончается? Или?‥
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Leo

  • Posts: 23384
  • Карма: +813/-3762
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #9 on: 12 February 2025, 13:16:26 »
  • 0
  • 0
ну вроде бы в современных языках она упростилась, глоттал стоп отсутствует в большинстве форм.
где то глубоко в Руб-эль-Хали остались лишь

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1468
  • Карма: +440/-17
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #10 on: 18 February 2025, 15:06:51 »
  • 0
  • 0
Спасибо.  :)
Я "б" и "т" иногда ещё путаю. :-[

Точки над "та", особенно написанные в виде штриха, похожи на голову буквы Т.  :)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6084
  • Карма: +381/-313
    • View Profile
Re: Спряжкние арабских глаголов
« Reply #11 on: 18 February 2025, 15:37:39 »
  • 0
  • 0
Глоттал стоп это не проблема, ġ - звонкий фарингальный фрикатив, ť - фарингализованный дентальный смычный.
не думаю что для арабов тут какие-то сложности, это всё равно что сказать что в русском сложно произнести два мягких согласных друг за другом  :)
Botho Lukas Chor!!!