Author Topic: Балтийский субстрат  (Read 1984 times)

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33099
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #15 on: 20 November 2024, 10:29:41 »
  • 0
  • 0
Не отменяет, но и не доказывает, что именно он был заимствован в ПФ. Во всех финских этимологических словарях пишут, что ruis германизм. Надо посмотреть, чем авторы аргументируют.
т.е. сено, горох, овца, поросенок и далее 100500 слов по списку - балтизмы, а именно рожь - германизм? Очень «убедительно» :lol:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #16 on: 20 November 2024, 10:52:37 »
  • 0
  • 0
т.е. сено, горох, овца, поросенок и далее 100500 слов по списку - балтизмы, а именно рожь - германизм? Очень «убедительно» :lol:
Herne «горох» — явный балтизм, поскольку славянские когнаты значат «зерно», heinä «сено» — заимствование балтославянского времени, porsas «поросёнок» — заимствование ФП времени, вероятно, из языка близкого к иранским, uuhi «овца» ФУ слово неясной этимологии.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33099
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #17 on: 20 November 2024, 11:09:44 »
  • 0
  • 0
т.е. балтизмами считаем только то, что даже теоретически не может быть из любого другого языка? гениальная методология :fp :fp

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33099
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #18 on: 20 November 2024, 11:10:47 »
  • 0
  • 0
И что такое «балтославянское время»? славяне в каком веке вообще встретились с пф? :fp :fp

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #19 on: 20 November 2024, 11:28:15 »
  • 0
  • 0
т.е. балтизмами считаем только то, что даже теоретически не может быть из любого другого языка? гениальная методология :fp :fp
Попробуйте натянуть сову на глобус и вывести uuhi из балтийских языков.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33099
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #20 on: 20 November 2024, 12:02:51 »
  • 0
  • 0
Попробуйте натянуть сову на глобус и вывести uuhi из балтийских языков.
а причем тут uuhi? :o у вас проблемы с выведением oinas из avinas? villa из vilna или vuohi из ožys? :negozhe:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #21 on: 20 November 2024, 12:12:14 »
  • 0
  • 0
а причем тут uuhi? :o у вас проблемы с выведением oinas из avinas? villa из vilna или vuohi из ožys? :negozhe:
Вы написали про овцу, по-фински uuhi. Oinas — это овен, знак зодиака, vuohi коза.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33099
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #22 on: 20 November 2024, 12:27:27 »
  • 0
  • 0
Вы написали про овцу, по-фински uuhi. Oinas — это овен, знак зодиака, vuohi коза.
oinas это также просто баран

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #23 on: 20 November 2024, 14:49:31 »
  • 0
  • 0
oinas это также просто баран
Валух, т.е. кастрированный баран.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33099
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #24 on: 20 November 2024, 15:12:46 »
  • 0
  • 0
Валух, т.е. кастрированный баран.
это принципиально? :lol: суть в том, что балтизмов в пф. около 300, и в отличие от редких германизмов, они вошли ещё в праязык, а не в отдельные пф. языки после разделения, т.е. контакты были на порядок древнее :negozhe:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #25 on: 20 November 2024, 15:22:42 »
  • 0
  • 0
суть в том, что балтизмов в пф. около 300, и в отличие от редких германизмов, они вошли ещё в праязык, а не в отдельные пф. языки после разделения, т.е. контакты были на порядок древнее :negozhe:
Германизмы в ПФ отнюдь не редкие, можете посмотреть на 624 заимствования ещё из прагерманского и/или праскандинавского:
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Finnish_terms_derived_from_Proto-Germanic&from=A

Online Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1166
  • Карма: +149/-60
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #26 on: 20 November 2024, 15:22:54 »
  • 0
  • 0
 uuhi - это коза, а овца - lammas. из ерманских

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #27 on: 20 November 2024, 15:26:28 »
  • 0
  • 0
uuhi - это коза, а овца - lammas. из ерманских
А кто такая vuohi тогда?  :)

Online Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1166
  • Карма: +149/-60
    • View Profile
Re: Балтийский субстрат
« Reply #28 on: 20 November 2024, 16:51:57 »
  • 0
  • 0
 тоже коза. Так-же, как koza и čiba. Нехарактерное для мест расселения пфу народов животное, поэтому и называют, как хотят.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34400
  • Карма: +5185/-96
    • View Profile