« previous next »
Pages: 1 [2]

Author Topic: Умирать - умереть  (Read 1268 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33100
  • Карма: +4598/-435
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #15 on: 11 October 2024, 22:22:22 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 11 October 2024, 22:06:57
И бывает ли караоке на английском
:fp :fp :fp
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34414
  • Карма: +5187/-96
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #16 on: 11 October 2024, 22:29:39 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 11 October 2024, 22:06:57
И бывает ли караоке на английском
Няўжо за Мыцішчамі людзі ё?  :lol:
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5884
  • Карма: +559/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #17 on: 12 October 2024, 06:48:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 11 October 2024, 19:53:08
Разные: mer- и měr-.
Но семантика у них очень похожая, это могут быть разные ступени одного и того же корня? :what?
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34414
  • Карма: +5187/-96
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #18 on: 12 October 2024, 11:12:01 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 12 October 2024, 06:48:55
Но семантика у них очень похожая, это могут быть разные ступени одного и того же корня? :what?
Совершенно разная семантика. Замирать ~ замереть ← merti, mьrǫ (чередование им. т. Питоненко), смирный ← съмѣрити от мѣра.
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6975
  • Карма: +2348/-359
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #19 on: 12 October 2024, 12:57:13 »
  • 0
  • 0
Второе как-то неожиданно, я думал, это от *mirъ.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5884
  • Карма: +559/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #20 on: 12 October 2024, 17:45:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 12 October 2024, 11:12:01
Совершенно разная семантика. Замирать ~ замереть ← merti, mьrǫ (чередование им. т. Питоненко), смирный ← съмѣрити от мѣра.
Но их объединяет идея отсутствия движения, покой. :what? Не знаю, может быть я слишком глубоко копаю или корни частично омонимичны, что вводит меня в заблуждение. :dunno:
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34414
  • Карма: +5187/-96
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #21 on: 12 October 2024, 17:59:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 12 October 2024, 17:45:12
Но их объединяет идея отсутствия движения, покой. :what? Не знаю, может быть я слишком глубоко копаю или корни частично омонимичны, что вводит меня в заблуждение. :dunno:
Это сейчас в русском языке значения сблизились, а изначально слово смирный значило умеренный.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3532
  • Карма: +315/-11
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #22 on: 12 October 2024, 18:02:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 12 October 2024, 17:59:15
Это сейчас в русском языке значения сблизились, а изначально слово смирный значило умеренный.
А "и" там откуда? Вообще с mirъ "покой" тоже можно связать. Ср. еще ц-слав. смирение.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34414
  • Карма: +5187/-96
    • View Profile
Re: Умирать - умереть
« Reply #23 on: 12 October 2024, 18:05:03 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 12 October 2024, 18:02:42
А "и" там откуда?
Предударный ѣ между палатализованными согласными в севернорусском наречии.
« Last Edit: 12 October 2024, 18:07:33 by Владимир »
Logged
Pages: 1 [2]
« previous next »