Ржаной хлеб на иберийском полуострове

[Владимир]

наверно рожь обозначала какое то другое схожее растение

Возможно, но как-то дружно германцы с кельтами и с примкнувшими к ним балтославянами стали называть это растение. Кстати, именьковцы, которых российские исследователи считают парабалтами, тоже рожь так называли, а это аж в Пермском крае.

[Leo]

Возможно, но как-то дружно германцы с кельтами и с примкнувшими к ним балтославянами стали называть это растение. Кстати, именьковцы, которых российские исследователи считают парабалтами, тоже рожь так называли, а это аж в Пермском крае.

какой то общепалеоевропейский субстратный термин наверно

[Владимир]

какой то общепалеоевропейский субстратный термин наверно

Или какая-то общая инновация. В иберийских романских забыли римскую sēcale и стали использовать senteno (исп.), senteio (порт.).

[Leo]

Или какая-то общая инновация. В иберийских романских забыли римскую sēcale и стали использовать senteno (исп.), senteio (порт.).

рожь как то со словом рыжий связана? (рожь-ржи, ржа-ржавчина)

[Владимир]

рожь как то со словом рыжий связана? (рожь-ржи, ржа-ржавчина)

Нет, «ржа» — это другая ступень аблаута в слове «рыжий» (ъ - ы в славянских рефлексах).

[Bhudh]

В пракорнях ржи и ржы даже согласные разные: *rugʰ- и *h₁rudʰ-.

[Leo]

у нас кроме слова Roggen рожь есть ещё Rogen рыбья икра. В древненемецком рожь писалась с одним g, а икра в скандинавских с h в начале, хотя в скандинавских в этих словах два g никогда не было, они отличаются наличием u и o

[Tanuki-san]

Или какая-то общая инновация. В иберийских романских забыли римскую sēcale и стали использовать senteno (исп.), senteio (порт.).

кат. sègol нервно курит?

[Квас]

Гм. Стыдно мне как-то не знать этот хлеб, я вроде как раз на севере. В оправдание скажу, что в Португалии очень много видов хлеба. Однажды ел какой-то тёмный плотный-преплотный, но не знаю, броа де Авинтеш это была или нет.

Вообще, разные виды "ржаного хлеба" (pão de centeio) продаются, хотя чаще, наверно, в супермаркетах, чем в обычных булочных. Но на наш восточный чёрный совсем не похоже. Наш восточный - он вроде какой-то кислый считается? А наш португальский - совсем нет. Я один раз был в Вене, и вот там круглый хлеб из обычного супермаркета был "адекватный". Видимо, особый германо-славянский хлефс.

[Tanuki-san]

В Иберии больше солнца, поэтому зерно лучше вызревает и в ржи больше сахара и хлефс не такой кислый получается

[pitonenko]

Интересные острова на юге Италии. Москали такие.

[Владимир]

Интересные острова на юге Италии. Москали такие.

Нет, это понаехалы.

[pitonenko]

Те тоже

[Владимир]

Те тоже

Итальянский литязык создан на основе Флорентийского говора Тосканского диалекта, а он ни разу не галло-романский, так что сравнение с москалями не корректно.

[pitonenko]

Те тоже

Итальянский литязык создан на основе Флорентийского говора Тосканского диалекта, а он ни разу не галло-романский, так что сравнение с москалями не корректно.

Так я с точки зрения мафии