Author Topic: Две Карелии  (Read 4310 times)

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31340
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #15 on: 19 March 2024, 16:05:32 »
  • 0
  • 0
Теперь понятно, о чём вы. Область, обозначенная на карте цифрой «7» ("kaakkoismurteet") фактически является ареалом карельского языка.


Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1027
  • Карма: +127/-45
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #16 on: 22 March 2024, 10:28:03 »
  • 0
  • 0
Quote
фактически является ареалом карельского языка.
да-да, и носители этого диалекта финского языка утверждают, что ихнее мурре - как раз тот самый карельский язык, который упоминается в финском законе о языке, а все остальные карельские языки - выдумка генштаба и подлежат немедленному переименованию.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3632
  • Карма: +822/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #17 on: 22 March 2024, 19:42:26 »
  • 0
  • 0
а жовте на мапі - це шведська мова
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31340
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #18 on: 23 March 2024, 21:10:28 »
  • 0
  • 0
а жовте на мапі - це шведська мова
Именно так  :yes:

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31340
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #19 on: 23 March 2024, 21:11:29 »
  • 0
  • 0
да-да, и носители этого диалекта финского языка утверждают, что ихнее мурре - как раз тот самый карельский язык, который упоминается в финском законе о языке, а все остальные карельские языки - выдумка генштаба и подлежат немедленному переименованию.
Финские власти запрещают ливвиковский язык?

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1027
  • Карма: +127/-45
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #20 on: 24 March 2024, 11:22:25 »
  • 0
  • 0
Quote
Финские власти запрещают ливвиковский язык?
власти - нет, власти в законе прописали птичьи права некоему языку, который они назвали karjalan kieli, но что под этим понимается - уточнить забыли.
 Вот изо всех щелей и попёрли активисты, от потомков жителей деревень под Выборгом, до потомков беженцев 1922 года из Виэна - и все утверждают, что именно они те самые карельские нативные спикеры, а все остальные - жулики и проходимцы.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31340
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #21 on: 24 March 2024, 11:33:46 »
  • 0
  • 0
Так лингвисты до сих пор спорят, ливвиковский — это самостоятельный язык или наречие в рамках карельского языка, в Финляндии преобладает первая т.з., вот всякие «активисты» пользуются этим.

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 21606
  • Карма: +598/-6533
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #22 on: 24 March 2024, 11:48:26 »
  • 0
  • 0
Разве лингвисты могут спорить на такие темы?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31203
  • Карма: +4284/-390
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #23 on: 24 March 2024, 11:49:13 »
  • 0
  • 0
власти - нет, власти в законе прописали птичьи права некоему языку, который они назвали karjalan kieli, но что под этим понимается - уточнить забыли.
 Вот изо всех щелей и попёрли активисты, от потомков жителей деревень под Выборгом, до потомков беженцев 1922 года из Виэна - и все утверждают, что именно они те самые карельские нативные спикеры, а все остальные - жулики и проходимцы.
расизм по отношению к виенакарьялан киели детектид! :negozhe:

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4567
  • Карма: +405/-304
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #24 on: 25 March 2024, 00:38:11 »
  • 0
  • 0
Off-Topic: ShowHide

Раз уж тут заговорили о Карелии, может посоветуете какой-нибудь классный учебник карельского? :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1027
  • Карма: +127/-45
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #25 on: 25 March 2024, 08:03:18 »
  • 1
  • 0
Quote
может посоветуете какой-нибудь классный учебник карельского?
Raija Pyöli: Livvinkarjalan kielioppi
 где-то в сети он лежит, сейчас лень искать; если приспичит, могу выложить сюда. На русском современных хороших учебников нет ( букварь Маркиановой есть, но он просто букварь ).
Quote
Разве лингвисты могут спорить на такие темы?
теоретически не могут. Но спорят. Означает ли это, что они не совсем лингвисты - тоже спорят. Но уже совсем другие люди. Я считаю, что совсем не.
« Last Edit: 25 March 2024, 08:06:40 by Yougi »

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1027
  • Карма: +127/-45
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #26 on: 25 March 2024, 08:05:36 »
  • 0
  • 0
Quote
расизм по отношению к виенакарьялан киели детектид
не, это расизм к хапугам, желающим загрести весь ресурс под себя.

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1027
  • Карма: +127/-45
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #27 on: 25 March 2024, 08:16:09 »
  • 0
  • 0
 А, забыл - к учебнику Пюöли ещё отдельная книжка с упражнениями прилагается.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31203
  • Карма: +4284/-390
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #28 on: 25 March 2024, 08:50:32 »
  • 0
  • 0
Есть учебник Огневой Alkukurssi - вы намеренно игнорируете собственно-карельские учебники? :negozhe:

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1027
  • Карма: +127/-45
    • View Profile
Re: Две Карелии
« Reply #29 on: 25 March 2024, 09:03:59 »
  • 0
  • 0
Quote
вы намеренно игнорируете собственно-карельские учебники?
вряд-ли намеренно; скорее всего я его просмотрел и не счёл достаточно хорошим, бо совершенно не помню, о чём речь; единственная Огнева которую я знаю, говорит на ливви - ссылочку дайте, а то гугель такого не знает - может действительно что пропустил.