Но чтобы дворяне знали языки, в этом есть преувеличение. Обычно французким ограничивалось. Да и то
и это основывается на ваших «ашчушчениях»? 
 
 а ничего, что в гимназиях было 
два обязательных инъяза, и учили на совесть, а не как в совке? 

 а французский вообще знали на уровне нативов, он даже и «иностранным» не особо считался, а скорее языком образованных людей