Author Topic: Лужицкие языки  (Read 12280 times)

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #30 on: 07 March 2025, 21:59:56 »
  • 0
  • 0
Раньше брала на общих основаниях.
как сомалийцев?
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Online cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7995
  • Карма: +793/-354
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #31 on: 07 March 2025, 22:03:28 »
  • 0
  • 0
как сомалийцев?
Нет, сомалийцам ЕС всякие плюшки выдаёт, потому что чуркомуслимов всегда жалко. :tss:

Вымирающий вид, ёпта. ::)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2835
  • Карма: +542/-18
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Лужицкие языки
« Reply #32 on: 07 March 2025, 23:14:55 »
  • 0
  • 0
Федеральное правительство и правительства двух федеральных земель честно финансируют серболужицкие языки и культуру . Серболужичане и не только честно изучают свой язык . Но что они не говорят на нем в быту , кто виноват
При Болеславе Храбром Лужица была частью Польши. Нужно было таки передать полякам. Хотя бы по-славянски в быту б говорити теперь лужичане.
« Last Edit: 07 March 2025, 23:17:08 by DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #33 on: 07 March 2025, 23:33:11 »
  • 0
  • 0
При Болеславе Храбром Лужица была частью Польши. Нужно было таки передать полякам. Хотя бы по-славянски в быту б говорити теперь лужичане.
после войны значительную часть Лужицы отдали Польше. вот карта раздела Лужицы между тремя странами


ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Online cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7995
  • Карма: +793/-354
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #34 on: 08 March 2025, 01:21:08 »
  • 0
  • 0
При Болеславе Храбром Лужица была частью Польши. Нужно было таки передать полякам. Хотя бы по-славянски в быту б говорити теперь лужичане.
Лужичане могут закончиться, но славяне на них не закончатся.

Благодаря им языки задокументированы и их можно изучать, на этом их миссия выполнена.

Если им так надо было, могли бы спокойно уехать в Польшу, но немецкая социалка для них важнее своих культуры и языка, так что это их выбор.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Online cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7995
  • Карма: +793/-354
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #35 on: 08 March 2025, 01:23:04 »
  • 0
  • 0
Да и лет через 200 появятся новые диалекты, что изучать будет в любом случае. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #36 on: 08 March 2025, 10:14:09 »
  • 0
  • 0
Лужичане могут закончиться, но славяне на них не закончатся.

Благодаря им языки задокументированы и их можно изучать, на этом их миссия выполнена.

Если им так надо было, могли бы спокойно уехать в Польшу, но немецкая социалка для них важнее своих культуры и языка, так что это их выбор.
шото вы такое выдаёте что сам пан Питоненко будет нервно курить в сторонке :)
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37355
  • Карма: +5808/-101
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #37 on: 08 March 2025, 10:17:22 »
  • 0
  • 0
При Болеславе Храбром Лужица была частью Польши. Нужно было таки передать полякам. Хотя бы по-славянски в быту б говорити теперь лужичане.
Лужичане перешли бы на польский  :) Ср. с кашубами.

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #38 on: 08 March 2025, 10:25:55 »
  • 0
  • 1
Лужичане перешли бы на польский  :) Ср. с кашубами.
с теми что оказались в Польше так и произошло.
вообще серболужичане плохо относятся к тому, когда другие славяне втюхивают им свои языки, предпочитают перейти на немецкий
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35496
  • Карма: +4936/-472
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #39 on: 08 March 2025, 10:33:31 »
  • 2
  • 0
с теми что оказались в Польше так и произошло.
вообще серболужичане плохо относятся к тому, когда другие славяне втюхивают им свои языки, предпочитают перейти на немецкий
и чем переход на швабский имманентно предпочительнее перехода на польский? :-\

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #40 on: 08 March 2025, 12:21:02 »
  • 0
  • 0
и чем переход на швабский имманентно предпочительнее перехода на польский? :-\
мучительно вспоминаю кто из серболужичан перешел на швабский ,
Но тем не менее у швабского высокий престиж а у польского низкий.
В старые времена прусские поляки в общественных местах предпочитали говорить по немецки
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35496
  • Карма: +4936/-472
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #41 on: 08 March 2025, 12:29:14 »
  • 0
  • 0
мучительно вспоминаю кто из серболужичан перешел на швабский ,
можете не мучаться, для поляков все немцы - Szwaby ;D

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #42 on: 08 March 2025, 13:06:57 »
  • 0
  • 0
можете не мучаться, для поляков все немцы - Szwaby ;D
а для немцев все поляки die Polacken  :))
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37355
  • Карма: +5808/-101
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #43 on: 08 March 2025, 13:37:39 »
  • 0
  • 0
а для немцев все поляки die Polacken

Quote
Dialekten des Deutschen ist die Bezeichnung ‚Polacke‘ (auch: ‚Polack‘, ‚Pollack‘, ‚Polk‘, ‚Polke‘, ‚Polek‘, ‚Pollak‘, ‚Polling‘, ‚Pollink‘) für einen Getränke- oder Speiserest oder unverbrannten Tabak in der Pfeife gebräuchlich.
Der Historiker Tomasz Szarota hält für möglich, dass der Ausdruck ironisch gebraucht wurde, „da die Polen die Gewohnheit haben, Alkohol mit einem Zuge bis auf den letzten Tropfen zu trinken, im Gegensatz zu den Deutschen, die immer einen Rest übrig lassen“.

Offline Leo

  • Posts: 24694
  • Карма: +911/-3830
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Лужицкие языки
« Reply #44 on: 08 March 2025, 13:47:27 »
  • 0
  • 0

так и есть . Еще поляк означает мелкий воришка - клептоман :)
Даже в фильмах такие роли есть :)
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ