Author Topic: буй и тюркские языки  (Read 13757 times)

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #60 on: 27 April 2023, 20:09:04 »
  • 0
  • 0
В школе выучить было невозможно, там преподавали крайне плохо, уже писал об этом. Так-то учил конечно.
это была такая тенденция по всей республике?

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2956
  • Карма: +242/-8
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #61 on: 27 April 2023, 20:31:55 »
  • 0
  • 0
это была такая тенденция по всей республике?
Да, программы-то везде одни и те же, и учебники.

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #62 on: 27 April 2023, 23:58:25 »
  • 0
  • 0
Да, программы-то везде одни и те же, и учебники.
я знавал людей которые прилично знали казахский, неказахи

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28897
  • Карма: +4284/-78
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #63 on: 28 April 2023, 00:02:21 »
  • 0
  • 0
я знавал людей которые прилично знали казахский, неказахи
Понятно, что такие люди существуют, но тут вопрос, как они выучили казахский? Не в советской школе же.

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #64 on: 28 April 2023, 00:10:54 »
  • 0
  • 0
Понятно, что такие люди существуют, но тут вопрос, как они выучили казахский? Не в советской школе же.
в советской местами тоже неплохо учили. кому как повезло

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28897
  • Карма: +4284/-78
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #65 on: 28 April 2023, 00:16:18 »
  • 0
  • 0
в советской местами тоже неплохо учили. кому как повезло
Вероятно да, английскому неплохо учили. Но вот по поводу казахского, и вообще языков республик:
В школе выучить было невозможно, там преподавали крайне плохо, уже писал об этом. Так-то учил конечно.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28897
  • Карма: +4284/-78
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #66 on: 28 April 2023, 00:21:26 »
  • 0
  • 0
Коми учили вообще никак, Деворатор смог ознакомиться с этим языком лишь благодаря личным выдающимся лингвистическим способностям :)

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #67 on: 28 April 2023, 07:03:52 »
  • 0
  • 0
Коми учили вообще никак, Деворатор смог ознакомиться с этим языком лишь благодаря личным выдающимся лингвистическим способностям :)
видимо и от учителей зависело . Где то и географию отвратно преподавали а где то арифметику

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #68 on: 28 April 2023, 10:26:46 »
  • 0
  • 0
Вероятно да, английскому неплохо учили. Но вот по поводу казахского, и вообще языков республик:
знакомая родилась и значительную часть жизни прожила в Казахстане , хотя на момент её рождения лица немецкой национальности еще содержались под комендатурой , и казахского в школе ей не довелось учить, тем не менее , как она говорила : «этот язык постоянно на слуху - радио , разговоры на улице , плакаты … и невольно пассивно его учишь». То есть не говоря на языке человек довольно точно определяет что звучит верно а что нет

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #69 on: 28 April 2023, 10:29:26 »
  • 0
  • 0
Понятно, что такие люди существуют, но тут вопрос, как они выучили казахский? Не в советской школе же.
конечно обычно человек выучивает язык например среди казахов в казахском ауле , а в школе его уже учат писать и читать на данном языке .

Хотя у меня были примеры например разные знания в одной семье : жена прекрасно знает украинский муж вообще никак. Оба говорят что причина в учителях

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2956
  • Карма: +242/-8
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #70 on: 28 April 2023, 20:40:57 »
  • 0
  • 0
Вероятно да, английскому неплохо учили. Но вот по поводу казахского, и вообще языков республик:
Я учился в 90-е. В СССР казахский был только в начальной школе. Английскому нас тоже учили плохо, когда в 9-м классе учился в Питере, понял что ничего не знаю, грамматику нам почти не давали. Хотя учебники были стандартные советские.

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #71 on: 28 April 2023, 20:52:18 »
  • 0
  • 0
Я учился в 90-е. В СССР казахский был только в начальной школе. Английскому нас тоже учили плохо, когда в 9-м классе учился в Питере, понял что ничего не знаю, грамматику нам почти не давали. Хотя учебники были стандартные советские.
видимо были разные школы. предмет родной язык стоял в аттестате за 10 класс. были разные школы. где то только 2-3 классы, а где то до 10, это не считая нацшкол.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2956
  • Карма: +242/-8
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #72 on: 28 April 2023, 21:01:06 »
  • 0
  • 0
видимо были разные школы. предмет родной язык стоял в аттестате за 10 класс. были разные школы. где то только 2-3 классы, а где то до 10, это не считая нацшкол.
Может зависит от того, когда учились. Я говорю про 50-60 годы.

Offline Leo

  • Posts: 18622
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #73 on: 28 April 2023, 21:02:06 »
  • 0
  • 0
Может зависит от того, когда учились. Я говорю про 50-60 годы.
я обычно имею в виду 70-80

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29298
  • Карма: +4041/-333
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #74 on: 28 April 2023, 23:02:18 »
  • 0
  • 0
Хотя учебники были стандартные советские.
Мorning Star и London is the capital of the United Kingdom? ;D