Poll

Как вы произносите это слово?

пиццЕрия
1 (6.3%)
пиццерИя
15 (93.8%)
И так, и так
0 (0%)

Total Members Voted: 16

Author Topic: Пиццерия  (Read 19673 times)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #45 on: 22 April 2023, 19:05:01 »
  • 0
  • 0
Слово могло существовать и ранее в рассказах про заграничную жизнь, к примеру. Слово верблюд восстанавливается на общеславянском уровне, хотя верблюды явно не водились на славянской прародине  :)
Как минимум, слово существовало в литературе.
Как будто каждый из нас видел в жизни каравеллу на приколе во дворе.  :D

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #46 on: 22 April 2023, 19:16:28 »
  • 0
  • 0
Если вы не слышали какого-то слова, то это не значит, что его не существовало в языке. Во многих словарях до сих пор указываются оба варианта ударения, хотя кругом все говорят пиццери́я, что также показывает мини опрос на этом форуме.
в москвах много чего говорят, а потом через инстасрамы это распространяется дальше - и что из этого?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #47 on: 22 April 2023, 19:18:00 »
  • 0
  • 0
Барселона знает лучше всех, как живут и как говорят в России. Не важно, что вариант пиццЕрия нигде не употреблялся, кроме как в словарях, справочниках и речи дикторов.
уж получше мухосрансков, которые не в курсе, что не везде в России ячмень растет >o< :)) :)) :))

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #48 on: 22 April 2023, 19:25:00 »
  • 0
  • 0
в москвах много чего говорят, а потом через инстасрамы это распространяется дальше - и что из этого?
Только факт, что существует центр инновации и периферия. Изменения в языке просходят не сразу как в том анекдоте про прапорщика: поезд стой, раз-два.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #49 on: 22 April 2023, 19:28:08 »
  • 1
  • 0
Только факт, что существует центр инновации и периферия. Изменения в языке просходят не сразу как в том анекдоте про прапорщика: поезд стой, раз-два.
вам же верно Изи ответил: если первая пиццерия в Москве открылась в 86 году, то наверняка она была первой во всем совке. А насчет существования слова в литературе - это вообще ни о чем. у непонятного слова нет и не может быть устоявшегося ударения. Аналогично все суси-сиси кончились сразу же когда суши пошли в широкие народные массы и сразу устоялось другое произношение

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #50 on: 22 April 2023, 19:29:45 »
  • 0
  • 0
уж получше мухосрансков, которые не в курсе, что не везде в России ячмень растет >o< :)) :)) :))
Что Вы этой глупостью хотели сказать?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #51 on: 22 April 2023, 19:39:36 »
  • 0
  • 0
Что Вы этой глупостью хотели сказать?
что ты ТУПАЯ раз тебе «погребы со льдом» мерещатся в Краснодаре :fp

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #52 on: 22 April 2023, 19:40:02 »
  • 0
  • 0
вам же верно Изи ответил: если первая пиццерия в Москве открылась в 86 году, то наверняка она была первой во всем совке. А насчет существования слова в литературе - это вообще ни о чем. у непонятного слова нет и не может быть устоявшегося ударения.
Для этого существуют словари.

Quote
Аналогично все суси-сиси кончились сразу же когда суши пошли в широкие народные массы и сразу устоялось другое произношение
По-разному бывает. Никто сейчас не говорит "Тосиба", но никто и не говорит "Хирошима".

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #53 on: 22 April 2023, 19:47:59 »
  • 0
  • 0
что ты ТУПАЯ раз тебе «погребы со льдом» мерещатся в Краснодаре :fp
Я не обзываюсь, хотя, если бы Вы включили мозг и гугл, увидели бы, что погреба со льдом были даже в южных регионах России. Читайте этнографов!
Но великий мозг мешает осознать реальность.  :fp
Барселонская этнография и история - это сила!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #54 on: 22 April 2023, 20:37:10 »
  • 1
  • 0
Для этого существуют словари.
в словарях были «суси», и где теперь эти словари?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32279
  • Карма: +4444/-426
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #55 on: 22 April 2023, 20:37:43 »
  • 0
  • 0
Я не обзываюсь, хотя, если бы Вы включили мозг и гугл, увидели бы, что погреба со льдом были даже в южных регионах России. Читайте этнографов!
Но великий мозг мешает осознать реальность.  :fp
Барселонская этнография и история - это сила!
ну да, ну да, стукнутая (с) Гостья из будущего

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #56 on: 22 April 2023, 20:55:45 »
  • 0
  • 0
в словарях были «суси», и где теперь эти словари?
Из недавнего: Толковый словарь русского языка начала 21 в. Актуальная лексика, М. Эксмо 2006: Суши тоже что и суси.
Словари фиксируют инновации языка с опозданием.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #57 on: 22 April 2023, 21:15:02 »
  • 0
  • 0
ну да, ну да, стукнутая (с) Гостья из будущего
Гугл Вам неведом. Погреба-ледники были не только в "мерзлоте", как Вы написали, а по всей Европе и США.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1063/-38
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #58 on: 22 April 2023, 21:15:41 »
  • 0
  • 0
Из недавнего: Толковый словарь русского языка начала 21 в. Актуальная лексика, М. Эксмо 2006: Суши тоже что и суси.
Словари фиксируют инновации языка с опозданием.
А как говорят сами японцы?

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #59 on: 22 April 2023, 21:16:21 »
  • 0
  • 0
Гугл Вам неведом. Погреба-ледники были не только в "мерзлоте", как Вы написали, а по всей Европе и США.
Первая ссылка в Гугле на Екатеринодар и погреб-ледник.
http://www.kubanbeer.com/h_1917_2.htm
Для барселонской науки: Екатеринодар - это Краснодар.
« Last Edit: 22 April 2023, 21:18:50 by I. G. »