« previous next »
Pages: 1 [2] 3

Author Topic: 4 польских диссидента и собака  (Read 9326 times)

Offline Leo

  • Posts: 26145
  • Карма: +1002/-3886
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #15 on: 11 February 2023, 17:37:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 11 February 2023, 17:34:50
А фильмы про пана Самоходика очерняют историческое прошлое? Ну, а с паном Кляксой всё понятно - с такой фамилией не очернять просто нельзя...
еще были болек и лелек :)
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3488
  • Карма: +605/-42
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #16 on: 11 February 2023, 17:41:39 »
  • 1
  • 0
Quote from: Leo on 11 February 2023, 13:16:15
так это смысл борьбы большинства борцов - придвинуться к корыту
А важно ли, из каких мотивов кошка избавляет ваш дом от мышей?
Logged
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline Leo

  • Posts: 26145
  • Карма: +1002/-3886
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #17 on: 11 February 2023, 18:08:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: alant on 11 February 2023, 17:41:39
А важно ли, из каких мотивов кошка избавляет ваш дом от мышей?
если кошка то надо подумать а если крыса, то очень важно
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1440
  • Карма: +188/-63
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #18 on: 11 February 2023, 18:10:12 »
  • 0
  • 0
Quote
еще были болек и лелек
не, Болек и Лёлек - это законспирированные Orlęta Lwowskie, оне наоборот польскую историю прославляют...
 А вот три поляка, грузин и собака непонятной национальности - это да, это подрыв и подкоп... А если ещё вспомнить, что один из поляков и вовсе ссыльнокаторжный из СССР, и подружка у него русская - эт вообще треш.
 Вот только давеча вспоминал - в брежневские времена читать издаваемые в Польше на русском "Горизонты техники для детей" было, типо, престижно; а вот читать такого же издаваемого в Польше на русском Шклярского про Томека - считалось чуть ли не диссиденством. Почему?
Logged

Offline Leo

  • Posts: 26145
  • Карма: +1002/-3886
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #19 on: 11 February 2023, 18:12:50 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 11 February 2023, 18:10:12
не, Болек и Лёлек - это законспирированные Orlęta Lwowskie, оне наоборот польскую историю прославляют...
 А вот три поляка, грузин и собака непонятной национальности - это да, это подрыв и подкоп... А если ещё вспомнить, что один из поляков и вовсе ссыльнокаторжный из СССР, и подружка у него русская - эт вообще треш.
 Вот только давеча вспоминал - в брежневские времена читать издаваемые в Польше на русском "Горизонты техники для детей" было, типо, престижно; а вот читать такого же издаваемого в Польше на русском Шклярского про Томека - считалось чуть ли не диссиденством. Почему?
так томека продавали в книжных . Конечно с часовой очередью , но я помню несколько штук я добыл
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Leo

  • Posts: 26145
  • Карма: +1002/-3886
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #20 on: 11 February 2023, 18:13:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 11 February 2023, 18:10:12
не, Болек и Лёлек - это законспирированные Orlęta Lwowskie, оне наоборот польскую историю прославляют...
 А вот три поляка, грузин и собака непонятной национальности - это да, это подрыв и подкоп... А если ещё вспомнить, что один из поляков и вовсе ссыльнокаторжный из СССР, и подружка у него русская - эт вообще треш.
 Вот только давеча вспоминал - в брежневские времена читать издаваемые в Польше на русском "Горизонты техники для детей" было, типо, престижно; а вот читать такого же издаваемого в Польше на русском Шклярского про Томека - считалось чуть ли не диссиденством. Почему?
а если вы еще помните как была фамилия грузина …  :lol:
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1440
  • Карма: +188/-63
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #21 on: 11 February 2023, 18:18:05 »
  • 0
  • 0
Quote
а если вы еще помните как была фамилия грузина … 
Базандарашвили? Не, Базандарашвили хлеборез был у нас в роте... Не, не помню.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39402
  • Карма: +6445/-113
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #22 on: 11 February 2023, 18:19:09 »
  • 1
  • 0
Quote from: Yougi on 11 February 2023, 18:10:12
а вот читать такого же издаваемого в Польше на русском Шклярского про Томека - считалось чуть ли не диссиденством. Почему?
Вспомните начало первой книги:
Quote
До летних каникул оставалось не больше трех недель, а Красавцев, или как его дразнили ученики, «пила», предупредил, что перед своим ускоренным отъездом в Россию оставит «польским бунтовщикам» такую память, что они не забудут о нем весь следующий год «сидения» в том же классе. Эта угроза могла означать только лишь ухудшение отношения дирекции гимназии к четырехклассникам.
Опасения были не лишены оснований. Некто Мельников, назначенный несколько месяцев тому назад директором гимназии, очень твердо требовал от своих воспитанников безусловного послушания и привязанности к царской фамилии. Дело в том, что наш необыкновенный рассказ начинается в 1902 году, в то время, когда значительная часть Польши находилась под правлением русских царей. Новый директор, которого ученики возненавидели всеми фибрами своей души, отличался чрезвычайным усердием в деле русификации польской молодежи. Ему было мало того, что все уроки велись на русском языке. Мельников и, под его влиянием некоторые учителя, строго следил за тем, чтобы ученики в школе вообще не говорили по‑польски. Новый директор посвящал множество времени изучению семейных отношений своих воспитанников. Он на каждом шагу и в каждом ученике подозревал враждебность к царской России, что, как правило, отражалось в дневниках учеников единицами и двойками по многим предметам.
Это плохо вязалось с образом «доброго старшего брата», столь распространённого в брежневские времена.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 26145
  • Карма: +1002/-3886
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #23 on: 11 February 2023, 18:25:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: Yougi on 11 February 2023, 18:18:05
Базандарашвили? Не, Базандарашвили хлеборез был у нас в роте... Не, не помню.
сааакашвили ж :)
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Leo

  • Posts: 26145
  • Карма: +1002/-3886
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #24 on: 11 February 2023, 18:27:43 »
  • 0
  • 1
Quote from: Владимир on 11 February 2023, 18:19:09
Вспомните начало первой книги:
Это плохо вязалось с образом «доброго старшего брата», столь распространённого в брежневские времена.
если подходить честно то польские власти во времена польского владычества в украинско - белорусских землях поступали куда хуже
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1440
  • Карма: +188/-63
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #25 on: 11 February 2023, 18:39:38 »
  • 0
  • 0
Quote
Вспомните начало первой книги:
ну, в детстве я на такую мелочную фигню внимания не обращал... Хотя да, по тем временам оные словеса не особо были...
Quote
если подходить честно то польские власти во времена польского владычества в украинско - белорусских землях поступали куда хуже
А предки современных немцев неандертальцев загеноцидили - одни кости остались... жуть...

Кстате, раз у нас разговор про польскую културу зашёл - не знает ли кто, где можно скачать подшивку Horyzonty Techniki? Не которые для детей на русском, а которые для взрослых на польском? Ну и Młody Technik заодно.


Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39402
  • Карма: +6445/-113
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #26 on: 11 February 2023, 18:54:27 »
  • 0
  • 0
Młody Technik вроде тут:
https://mlodytechnik.pl/zrob-to-sam/archiwum
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35937
  • Карма: +5054/-478
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #27 on: 11 February 2023, 18:56:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 11 February 2023, 18:54:27
Młody Technik вроде тут:
https://mlodytechnik.pl/zrob-to-sam/archiwum
так это не тот журнал.
Logged

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1440
  • Карма: +188/-63
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #28 on: 11 February 2023, 19:19:38 »
  • 0
  • 0
Quote
Młody Technik вроде тут:
это огрызки какие-то куцые, но всё равно спасибо
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35937
  • Карма: +5054/-478
    • View Profile
Re: 4 польских диссидента и собака
« Reply #29 on: 11 February 2023, 19:28:08 »
  • 0
  • 0
Алё, не тот журнал!
Quote
Журнал был основан в Польше в 1957 году под названием Horyzonty Techniki dla Dzieci («Горизонты техники для детей»), в отличие от «взрослого» научно-популярного журнала Horyzonty Techniki («Горизонты техники»). Первым главным редактором журнала был Йозеф Бек. С июня 1962 года «Горизонты техники для детей» выходили также на русском языке для распространения в СССР. В 1971 году оригинальное польское издание было переименовано в Kalejdoskop Techniki («Калейдоскоп техники»), тогда же главным редактором обеих версий стал архитектор и скульптор Влодзимеж Вайнерт[1]
Logged
Pages: 1 [2] 3
« previous next »